Sammo

Character mistake: One of the possible lines of the more heroic soldiers of Gamillas is "Even underestimate a Zaltzian." It should be "Never", not "Even."

Sammo ★

Character mistake: Sousuke Sagara's profile says that he does not care for the Arbalest or "it's AI." Should be its, possessive.

Sammo ★

Character mistake: Kiryuu Mikage's bio says that her father was "a soldier from the Space CALVARY", instead of cavalry.

Sammo ★

Bug: You can receive a mission from Vicus Varga even after you already disposed of him.

Sammo ★

Continuity mistake: When Gayleen looks at Speed gamble away his winnings, her hand is on, then off the table. (00:56:50)

Sammo ★

Character mistake: Fighting against the Yamato, Schultz might say "Terron monkeys! How did they build a faster than a light speed spacecraft?" One "a" too many.

Sammo ★

Other mistake: In the dispatch mission "A Life's Vow", Tobia teams up with a federation soldier, called "Federation soldier." One of his lines says "I know the visor's kinda in the way, but I've got red eyes." But we can see his eyes perfectly fine, and they are not red, not even a tinge! There are many other times when the game has overlays / alternative versions of portraits, this is kinda egregious of a miss.

Sammo ★

Stupidity: A significant plot point at the beginning of the movie is based on the fact that the killer changed the color of the van from black to white and was untraceable. In the rest of the movie, everyone knows that the van is white, he is constantly identified solely because of that, almost to the point of being comical (there are plenty of white vans around, just like there were plenty of black ones.), and yet he never ever changes color again even with days to spare. This sudden change of M.O. is never explained nor brought up.

Sammo ★

Other mistake: In the last scene at the airport, extras get reused - for instance, when she says "I promise..." a guy with a loud teal T-shirt, dragging a little trolley, walks by her. The commissioner offers to give her a ride, and the same guy is walking in the opposite direction. (01:20:50)

Sammo ★

Continuity mistake: When the commissioner - who somehow delivers adoption papers too - hands the documents to Chin's cousin, she holds them in her left hand, which is entirely free in the next shot. (01:20:15)

Sammo ★

Revealing mistake: Diana's dog breaks free from her captivity with the slightest push against an unlocked pen. (01:15:35)

Sammo ★

Continuity mistake: Diana and Chin are chained up in the back of the van. She begs him to leave the child alone; the position of her hands changes entirely between shots. (01:13:20)

Sammo ★

Revealing mistake: Diana needs to make herself a new DIY cane. She tried to break a few branches, and one eventually makes a snapping sound - you can see though that it just slips into her hand coming from out of the frame. (01:08:00)

Sammo ★

Continuity mistake: At the double murder scene, the commissioner asks the eyewitness about the van. In the background, a policeman opens the trunk of the car, fully. He is back in the process of opening it in the next shot. (00:44:15)

Sammo ★

Continuity mistake: After the disco scene, the protagonist is back home. She receives a phone call from Jacques and meets him. When she has a wine glass in hand, the glass switches hand from left to right in the cut when she sits down.

Sammo ★

Character mistake: During Scenario 12 "The Dispeller of Chaos", Sumeragi makes her first appearance in the game botching her very first line as she says "I am IMPRESESED you've actually MAKE yourself a decoy."

Sammo ★

Character mistake: A few times during the game (for instance in Haruki's biography) the expression "Coup d'état " is not visualized correctly, with the accented letter replaced by a dot.

Sammo ★

Audio problem: When Baldacci shoots the van that is coming at him full force, the sound bits inserted are of bullets hitting metal. Since he is aiming at the windshield, either his gun does not shoot straight or someone has been very lazy with the sound editing; even if he hit bulletproof glass, the sound it would make would not be like that at all. And a few seconds later his colleague shoots at the van from the side and there is no bullet impact sound at all; to Miss a static target of THAT size from a few feet of distance she'd have to blind as well. (00:43:05)

Sammo ★

Revealing mistake: Ispettore Baldacci gets hit by the evil van, and you can see as he flies back from the impact that his face is clean, but in close-up of course all of a sudden his face is a crimson mask. (00:43:05)

Sammo ★

Revealing mistake: When inspector Gerry Baldacci gets in the way of the white van (as if there were a single white van in all of Italy), you can see on the asphalt the single distinct tire marks of the perfect size and path from previous takes. (00:43:00)

Sammo ★