Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Continuity mistake: Humphrey sat down with the photographer, and asks him about the incident that bankrupted his previous agency. He says "Of course I would", scowling and putting the right hand on his left arm. Reverse shot, and his hand is on his knee. (00:34:05)

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Continuity mistake: Florence advises Humphrey to "just be yourself." The slice of lemon is on (her) left side of the glass. Reverse shot and it's the right side, then it is back on the left side, where it remains for the rest of the scene. (00:28:35)

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Continuity mistake: Florence walks towards Goodman reading the post-mortem results; before the cut, you can see Kris Marshall's chin leaning on his right hand, but he has the opposite hand up and the right one down when he comments on the 'small mercies'. (00:23:20)

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Other mistake: Florence closes her notepad and puts the cap back on the pen when Dwayne just begun telling everyone what the Gendarmerie reported about one of the suspects. She has no way to know by that point what Dwayne is about to disclose, and that Humphrey is about to leave with her. (00:17:05)

Sammo

14th Apr 2020

Saint Seiya: Awakening

Other mistake: When you receive in-world mail notification about a new Saint's friendship level increase and part of their profile unlocking as a result, the game does not have a distinction between female and male characters. Therefore you get mails such as "As your friendship has grown with Saint Marin, he is willing to tell you his life story." Marin is a woman.

Sammo

Character mistake: In KOF 95 section with the protagonist headed towards the Korean team, during the battle with the martial artist the protagonist utters the nonsensical mistranslation; "What's squid sashimi was."

Sammo

14th Apr 2020

Saint Seiya: Awakening

Other mistake: In the encyclopedia of the game, training ground section, the entry about Andromeda Island has somehow the wrong title; a trivia question. So the paragraph describing the island has as title; "Who did Pegasus Seiya first use the Pegasus Meteor Fist against?", which is entirely unrelated (not anyone who was on the island or shares any history with it).

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

14th Apr 2020

Saint Seiya: Awakening

Other mistake: If you choose to exit a dungeon while in group, the "Plot redirect" dialogue box asks you for confirmation if you want to move when you are "Currently in an dungeon."

Sammo

14th Apr 2020

Saint Seiya: Awakening

Bug: In the quest to "Find Kiki the troublemaker" you have to find Kiki in a random location in the Townlet. In case you answer the trivia question wrongly, the dialogue says that you have to find him again. But Kiki does not respawn anywhere else, so you can simply click on him again, as he is still standing in front of you.

Sammo

14th Apr 2020

Saint Seiya: Awakening

Other mistake: The intro of the sidequest 7-1 "Lost in a Horoscope" says that Marin returns to the Sanctuary "with full of doubts."

Sammo

14th Apr 2020

Saint Seiya: Awakening

Character mistake: With Saori unconscious outside, Jamien ponders why can't they just kill all of those "Saints who fights each other."

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Continuity mistake: Rosey Fabrice visits the police station the morning after the murder. Dwayne puts his moves on her and places his hand on the back of her chair, but in the close-ups his arm and hand are simply not there. (00:12:10)

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Continuity mistake: Humphrey and Florence are checking out of the crime scene the morning after. When Florence says "Also, if she's telling the truth" the pen did a 180° turn in her hand; it had the ballpoint up, now it has the cap. (00:10:45)

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Continuity mistake: When Humphrey turns towards Florence to mutter instructions about checking the case with the UK police, Joséphine Jobert's hand is positioned on the top side of the notepad, and in a different position at the cut. (00:09:50)

Sammo

14th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

Posing in Murder - S5-E3

Continuity mistake: Sadie Mernier tells the police about the victim's stalker. In close-ups, her large hoop earring is caught between her hand and her face. Camera further back, and the earring is on the outside. (00:09:35)

Sammo

13th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

13th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

One for the Road - S5-E2

Revealing mistake: When Humphrey checks out of the mail from the dating website at the end of the episode, behind the window of the mail client, there's a fingerprint file with the name "Adam Frost" and a 2014 sampling date; it's a file recycled from two seasons before, 3-4. (00:49:55)

Sammo

13th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

13th Apr 2020

Death in Paradise (2011)

One for the Road - S5-E2

Continuity mistake: Humphrey writes the various names on his whiteboard. In the close-ups that immediately follow (and in those later in the episode, but days have passed meanwhile so it's more understandable) the letters have partially faded. (00:14:15)

Sammo

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.