3rd Jun 2008
Good Night, Dear Heart - November 9, 1957 - S2-E17
Factual error: At the end, Sam reads a poem from a Mark Twain book and says, "Twain wrote it when his daughter died." But the poem, famous because it was engraved on the daughter's headstone, isn't by Twain, but by poet Robert Richardson. Twain never claimed authorship, so Sam couldn't be reading it with Twain's byline from any of his books. (00:48:00)
3rd Jun 2008
Good Night, Dear Heart - November 9, 1957 - S2-E17
Revealing mistake: When Sam is putting the locket on her in the coffin, Hilla's "corpse" is breathing. (00:39:00)
3rd Jun 2008
Smack in the Middle (2) - S1-E2
Continuity mistake: Molly is about to disguise herself as Robin. But the wig she's holding isn't even remotely the same color as Robin's hair. Of course, as soon as she puts it on and transforms herself, the wig darkens and becomes Robin's actual hair. (00:05:45)
2nd Jun 2008
The Bomber and Mrs. Moroney - S3-E22
Continuity mistake: The HPD snipers watch McGarrett's office window, trying to get a clear shot at Collins. In camera views from inside the office, there's a coat rack with a hanger on it standing in front of the window. But in all the shots from the snipers' POV, the coat rack isn't there. (00:40:00)
2nd Jun 2008
Trivia: Roger C. Carmel, best known as Star Trek's Harry Mudd, played KGB agent Misha Toptegan in this episode. But his end credit lists the character as "Misha the Bear." This was a joking reference to Carmel's years as the voice of Smokey the Bear in hundreds of public service announcements throughout the 1960s.
2nd Jun 2008
Trivia: CBS had to reschedule this episode twice after pre-emptions for speeches by President Nixon. When Secretary of State Henry Kissinger visited Hawaii and asked to tour the Five-O studio, producer Leonard Freeman asked him for a favor in return. Could he talk to the president about that speech schedule? Within a week, Nixon's speeches were moved to a different night.
2nd Jun 2008
Continuity mistake: While he stands outside the saloon holding his beer, Manolito's glass refills itself between shots. (00:04:30)
1st Jun 2008
Mr. Monk and the Captain's Marriage - S4-E12
Revealing mistake: In their efforts to hide Gerald's pet mouse from the hospital staff, Randy and Natalie toss the rodent back and forth and alternate hiding him in their pockets. But every time he's tossed, Devo the Mouse gains weight. In fact, Devo's (stuffed?) stunt-mouse double is at least twice Devo's actual size. (00:27:00)
1st Jun 2008
Continuity mistake: The leather strap around Manolito's neck is sticking prominently up out of his shirt collar in all the over-the-shoulder shots, but it disappears every time the angle reverses to a frontal view. (00:36:00)
1st Jun 2008
Mr. Monk and the Captain's Marriage - S4-E12
Continuity mistake: In the hospital scene, the items on Gerald's tray change positions several times between takes. (00:27:00)
29th May 2008
29th May 2008
Revealing mistake: Pascal pronounces Winslow dead - but the "corpse" is still noticeably breathing. (00:31:30)
29th May 2008
Continuity mistake: The gold coin Vincent finds on Catherine's balcony changes from one scene to the next. When he picks it up, there's a very small section of it missing on one edge. When he shows it to Father in the following scene, nearly a third of it is cut away. (00:06:05)
28th May 2008
Her Charm - September 26, 1973 - S2-E15
Continuity mistake: The FBI agent's car is riddled with bullets in the opening scene. A few shots later, the same car rounds a corner during the chase, and all the bullet holes have disappeared. (00:03:30)
28th May 2008
Trivia: Walter Koenig's recurring Psi Corps character, Bester, was named in honor of science fiction writer Alfred Bester, who coined the term "psi cop" in one of his many novels about psychic manipulation.
27th May 2008
Factual error: Ramon's six-gun fires more than a dozen times without ever being reloaded. (00:37:00)
27th May 2008
Continuity mistake: Manolito is bitten on the right ankle by a rattlesnake. But when Maria is later adjusting his bandage, she doctors his left leg instead. (00:01:10 - 00:09:15)
27th May 2008
The Kinsman - S1-E20
Visible crew/equipment: In the final scene, light patterns from studio reflectors are moving on the sleeve of Blue's shirt. He's on horseback in the middle of the desert and is nowhere near water, shiny metal, or anything else that could cause such light reflections. (00:40:50)
27th May 2008
The Kinsman - S1-E20
Continuity mistake: When Manolito rides up to the house, Buck is grooming his horse, Rebel, while standing beside the animal's left flank. After a very brief cut to Mano and back, Buck is suddenly on Rebel's right flank, without enough time to have moved there. (00:34:30)
27th May 2008
Revealing mistake: When he's attacked in Down Below, Dr. Franklin is shoved against a station bulkhead/wall that wobbles when he hits it. (00:15:30)