The Tigers are Coming Affair - S2-E8
Revealing mistake: The underwater bomb, according to the bad guys' dialogue, is supposed to be triggered by a boat hitting a tripwire strung between two buoys. But it explodes when the boat is still several feet away from the buoys. (00:44:30)