Factual error: At the end, Sam reads a poem from a Mark Twain book and says, "Twain wrote it when his daughter died." But the poem, famous because it was engraved on the daughter's headstone, isn't by Twain, but by poet Robert Richardson. Twain never claimed authorship, so Sam couldn't be reading it with Twain's byline from any of his books. (00:48:00)Jean G
Factual error: Though this episode takes place on April 1st, 1969, a freshly-painted sign in the park contradicts the date. In the scene with the hippies in which Sam is disguised as a meditating guru, the huge sign just behind him touts the San Diego Centennial Celebration - in 1968. (00:16:00)Jean G
Factual error: At one point when Sam is visiting Delilah in the courthouse he is hugging her and the Sheriff guarding the door comes in and sees them. As the sheriff is leaving, he has a patch on his arm that says "County Sheriff." As this episode took place in Louisiana, there would only be Parish Sheriffs, not a County Sheriff.Joel Amos Gordon
Factual error: In the scene where the guy is telling Machiko about the major league teams that wanted him, he mentions the Indians, Yankees, and Orioles. The episode is set in 1953 and the story is from before World War II. While there had been a minor league team called the Orioles up to that point, there was no major league team called the Orioles until 1954.
Factual error: The episode takes place November 9, 1965. After the haircut incident they are seen moving away from a theater with Doctor Zhivago on the marquee, but the movie was released December 22, 1965, a month and a half after the scene is supposed to take place. (00:28:00)
Factual error: When Sam knocks on Diana's door, she opens it. But we've just been told that she's completely deaf, so there's no way she could have heard him knocking. Though she dances to "vibrations in the air," this is with music played at volumes high enough to cause such vibrations. Sam is absolutely not banging on her door that loudly.Jean G
Factual error: Sam leaps into Marilyn Monroe's chauffeur in April, 1960. But the car he's driving her around in is a 1961 Lincoln Continental convertible. The 1960 had prominent tail fins, the redesigned '61 did not, so the difference is noticeable. This is a model Marilyn could not have purchased until, at the earliest, September of 1960. (00:03:00)Jean G