An Ounce of Prevention - S6-E13
Continuity mistake: When Roy and Johnny walk into the day room all spiffy and ready to leave for the Tom Jensen Show, Chet's legs go back and forth from being uncrossed to crossed, depending on the angle of the shot. As an aside, something to watch for is Henry the dog burying his face between Chet's legs, and Chet's reaction.