Revealing mistake: When Homer is imagining being locked in the jail cell and he turns around to find he is in his own home, he turns to look at his family. There is a close up shot of his terrified face, and the people in the background watching the game (I think it might be Lenny and Carl) have no eyes. The rest of their face is fine, but their eyes are missing.
Continuity mistake: When Marge and Homer are at the Springfield formal ball at the Country Club, about half way through the ball, there is a woman with her back to the camera as she is talking to Marge and Homer. Homer is on Marge's left side. In the next shot when Marge's back is to the camera and you can see Marge still talking to the woman, Homer is no longer on Marge's left side, he is gone.