Continuity mistake: As Chief Wiggum is being interviewed about the fugitive, his arm is shown to be in a cast due to the police van crashing at the Krusty Burger Drive-Thru earlier on. Yet when they get to the hospital, his arm is completely fine.
Revealing mistake: When Bart makes a copy of his photo for Lewis, footage of Milhouse inserting a coin into the copy machine is used. You can see Milhouse's pink shirt sleeve instead of Bart's orange shirt sleeve. This same shot is again reused a third time seconds later.
Continuity mistake: In Lisa's music class, there is a wide shot of the entire class. Üter sits next to Milhouse Van Houten in this shot. However, in the next shot, it's Ralph Wiggum. In a following shot of the entire class, it's Üter again. They both replace each other in the same seat.
Continuity mistake: When Homer is freaking out and starting to hallucinate after eating a few peppers, Jasper is behind a tent stall when Homer is running away from Ned Flanders, but just seconds later when Homer falls to the floor, Jasper is in front of Homer.