The End Is the Beginning - S1-E3
Continuity mistake: Zhaban put in a bag some delicacies for Picard. When he mentions "Madame Arnaud's terrine d'oie" his hand is holding the jar in the first shot, during which you can see his hand turn to hold one of the bag's handles. But in the reverse shot he is still holding the jar, and puts it in the bag. (00:27:10)