Brian Goes Back to College - S4-E15
Continuity mistake: When the guy from the New Yorker rings Brian, a newspaper appears on his desk between shots. (00:02:50)
8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter - S4-E8
Continuity mistake: When Lois is interviewing the first babysitters her clipboard disappears. (00:07:15)
8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter - S4-E8
Continuity mistake: Just as Lois walks in asking who wants chowder, Chris' position changes completely in an instant. (00:06:10)
Continuity mistake: When Tom Tucker is hit by Peter, his (Tom) left foot is facing his right knee. When the shot moves to include the hooker his left foot is now facing away from his right knee. (00:11:10)
The Cleveland-Loretta Quagmire - S4-E5
Continuity mistake: When Lois says about Cleveland staying with them for a few days, there is nothing on Peter's fork. But as the shot changes there appears to be a sausage on it. (00:10:40)
The Cleveland-Loretta Quagmire - S4-E5
Continuity mistake: When talking to Cleveland in the Clam, Peter's glass keeps swapping sides of the table. (00:08:30)
Chosen answer: It's a real song called "Elvira". Originally by Dallas Fraizer in '66, however, this version seems to be the Oak Ridge Boys cover version. However, the mega lesbians skip the verse and just sing the chorus after the opening line.
Bishop73