Cape Feare - S5-E2
Chief Wiggum: Sideshow Bob has no decency. He called me Chief Piggum. [Gallery laughs] Oh, now I get it. Ah ha ha, that's good.
Selma: Sideshow Bob tried to kill me on our honeymoon.
Blue-haired Lawyer: How many people in this court are thinking of killing her right now? [A few people raise their hands] Be honest. [Everyone raises their hands, including Patty]
Patty: Ah, she's always leaving the toilet seat up.
Blue-haired Lawyer: Robert, if released would you pose any threat to one Bart Simpson?
Sideshow Bob: Bart Simpson? The spirited little scamp who twice foiled my evil schemes and sent me to this dank, urine-soaked hell-hole.
Parole Board Member #1: Uh, we object to the term "urine-soaked hell-hole" when you could have said "pee-pee-soaked heck-hole."
Sideshow Bob: Cheerfully withdrawn.
Blue-haired Lawyer: Well what about that tattoo on your chest? Doesn't it say "Die Bart, Die?"
Sideshow Bob: No, that's German for "The Bart, The."
Parole Board Member #3: No one who speaks German could be an evil man.
Parole Board Member #2: Parole granted.
Answer: I'm not sure if this is the one you're thinking of, but an episode of "Ray Bradbury Theatre," called "A Sound of Thunder," dealt with a similar matter: a group of hunters travel back in time to hunt dinosaurs, only to find things have changed when they get back because someone stepped on a butterfly.
Xofer