Continuity mistake: When Guilou is saying "Josette was always after me, even in church after Mass", his forearm is placed over the back of the bench. When the shot cuts, his forearm is away from the back of the bench and his upper arm is leaning against it. (00:46:48)