Audio problem: When Arwen and Aragorn are talking on the bridge, you see Arwen's lips moving while Aragorn is speaking. When you zoom in you can see that Arwen's mouth is definitely moving as she is talking animatedly, both when neither character has any dialogue and when Aragorn's voice says 'I thought I had strayed into a dream'. (01:32:15)
Audio problem: When the Knights deploy their missiles with no results, we see in close-ups as they respond that Steven is Knight 1, Jimmy is Knight 7, and another Marine is Knight 3. After Steven says, "Knight 1. Sweet Luck. Echo, Fox 2," we see a close-up of Knight 3 and hear his voice (not Jimmy's) say, "Knight 7, Fox 2", though he is in fact Knight 3, and Jimmy is Knight 7. (01:00:45)
Audio problem: A soda can that is supposed to be full hits the man. When the can hits the ground you can hear that it's empty.
Audio problem: When Miss Orchid is making dinner for Wong Kei-Ying, she turns to him and tells him about a special chili that is made. When she turns back to her cooking, she tells him how hot it is but her mouth doesn't move.
Audio problem: Before they leave for Mission City, Lennox tells Keller, "Sir, you gotta figure out some way to get word out..." Then in the next shot, as Lennox shouts, "Let's move!" his mouth stays open - not forming the "m" with his lips to produce the word "move", which we hear very clearly (it looks as if he really said, "Let's go!"). Changes in dialogue are done during ADR and often are not in sync with mouth movements seen onscreen. (01:45:45)
Audio problem: In the opening scene when the band Black Plague is performing, the audio is out of sync and the drums aren't playing what they should be. When playing the cowbell the drummer is hitting the hi-hat, and so on. Also when hitting the snare it's out of sync, Bobby Black is also missing some notes. And when the backing vocals are heard no-one is singing. (00:01:45)
Audio problem: When Bond and Honey are on the beach the hoods of Dr No come by boat. On the boat there is a guy shouting through a megaphone. As they sail away again the man waves the megaphone to his comrades and says "full speed ahead". Yet his voice sounds identical to when he was speaking through the megaphone, though he isn't holding it to his mouth anymore. (01:04:00)
Audio problem: Before the Trade Federation Droid Control Ship starts exploding from the inside, a Neimoidian says, "Nothing can get through our shield". But his mouth doesn't move until after he's said it. (01:57:45)
Audio problem: The scene where Bennet and Matrix are fighting towards the end of the movie, before Matrix kills Bennet they have each others throat in their hands and one of their backs is against the furnace. While they are grunting and groaning, if you listen carefully, you can hear one of them say "switch" just before they change positions. (01:19:05)