M*A*S*H

Fade Out, Fade In - S6-E1

Continuity mistake: In the episode 'Chief Surgeon Who' (season one), near the end of the episode we see Radar in Col. Blake's office smoking a cigar with ease, but in the first episode of season six when Col. Potter offers Radar a cigar, he doesn't know how to smoke it and he throws up after he puffs it.

The Kids - S4-E8

Continuity mistake: When Hawkeye is examining the orphan who is wiggling his tongue, there are two camera angles: one of Hawkeye from the front and one of the orphan over Hawkeye's shoulder. In the first shot, the tongue depresser that Hawkeye is holding is horizontal, in the other it is vertical. This flips back and forth a couple of times. (00:06:30)

jle

M*A*S*H mistake picture

Divided We Stand - S2-E1

Continuity mistake: Margaret is shampooing Frank's hair; she raises her foam covered hands to allow him to kiss her. The camera angle changes and her hands are nearly foam-free. (00:03:25)

jle

Show generally

Other mistake: Across the show, several times doctors looking at an x-ray picture say things like, "Looks like he swallowed a whole junkyard" or "His belly is full of shrapnel." In fact, shrapnel, being metal fragments, should show up as clear white spots on the x-ray pictures, but none of that is visible in any of the x-rays shown throughout the show.

Ping Pong - S5-E16

Factual error: When BJ and Hawkeye go to Potter to talk about Cho Lin wanting to get married at the 4077th, Potter mentions he expects to be home in Nebraska in 16 months, three weeks and four days when they try to fool Potter about Cho Lin. Potter has always said he and his family live in Missouri, however.

M*A*S*H mistake picture

For the Good of the Outfit - S2-E4

Revealing mistake: Frank is shaving; when he bends down to pick up the envelope containing shrapnel fragments, the foam on his face and ear suddenly all dries up. The shot must have needed a lot of takes. (00:07:20)

jle

Letters - S9-E2

Factual error: In this episode, the regulars receive and respond to letters from a Fourth-Grade class in Hawkeye's home town. Charles receives one from a little girl who says she's sent him a birch leaf. Unfortunately, the leaf he removes from her glassine envelope is a maple leaf. (Note: there was no indication that this was supposed to be her mistake.)

Bob Blumenfeld

Potter's Retirement - S6-E22

Continuity mistake: When BJ and Hawkeye are trying to find out who snitched on Potter, they search Charles' belongings back at The Swamp. BJ wraps Charles' white scarf around his neck. Once Charles returns to his tent, the scarf changes positions several times.

Frank Burns: You disgust me!
Hawkeye: You're right, Frank... I discussed you with everyone I know and we all find you disgusting.

More quotes from M*A*S*H

Trivia: Gary Burghoff's left hand was slightly deformed, and he often hid it behind his clipboard during filming.

More trivia for M*A*S*H

That's Show Biz - S10-E1

Question: Talking with stripper Candy Doyle, Potter remarks that he still remembers how she used to spin her tassels and that he is reminded of this every time he sees a C 42 revving up. On the net I do find references to a C40A, a C47 and others, but no reference to an aircraft of the time called a C 42. What would he have been referring to?

Answer: The C-42 was a military variant of the Douglas DC-2. Very few C-42's were built, so it's questionable that Potter would specifically have seen that particular model, but, given his military background, it's not entirely unreasonable that he might use the military designation even when the aircraft in question is actually a civilian DC-2.

Tailkinker

More questions & answers from M*A*S*H

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.