M*A*S*H

Bombshells - S11-E6

Corrected entry: At the end, after BJ has received his Bronze Star, Colonel Potter dismisses the formation with "At Ease. Dismissed." According to Drill and Ceremonies as I learned them, this is impossible. The only legal command from the at-ease position is "Attention."

Bob Blumenfeld Premium member

Correction: While this is technically correct, I've had NCOs and officers call fallout or dismissed from at ease, parade rest, and rest all the time. This is in line with a unit that has as little military discipline as the 4077TH.

Dear Sigmund - S5-E7

Corrected entry: After being loaded with wounded, an ambulance accelerates, turns left and moves out of sight. Immediately after there is the sound of a crash, and the ambulance is lying on its left side. Radar states that it turned too fast and rolled over...but in that case, it would be on its right side.

goofyfoot

Correction: The ambulance driver was quickly heading for the next left turn on the road out of camp, but instead wound up driving into the sloped rocky ditch on his left, hence the vehicle rolled onto its left side. Nothing wrong with its depiction.

Super Grover Premium member

Dear Sigmund - S5-E7

Corrected entry: In this episode, Sidney Freedman writes a letter to Sigmund Freud, detailing his experiences at the 4077. Freud died September 23, 1939. M*A*S*H is set during the Korean War, June 25, 1950 to July 27, 1953.

Movie Nut

Correction: Yes, Sidney's addressing Sigmund Freud in his "letter" but it's not an actual letter he's writing, it's Sidney's therapeutic way of expressing and venting his own private thoughts and feelings regarding coping mechanisms to the founder of psychoanalysis, whom he greatly respected. Sidney knows that Sigmund Freud has been dead for over a decade, and BJ even commented to Sidney that writing a letter to Sigmund Freud is a little crazy, but Sidney's reply says it all, "who better than he would understand."

Super Grover Premium member

Strange Bedfellows - S11-E11

Corrected entry: When Col. Potter is talking to Father Mulcahy about his son-in-law's rendezvous, Father Mulcahy says he has seen the 6th commandment take a beating, but "Thou shalt not commit adultery" is actually the 7th commandment.

Correction: Yes, according to Protestants (and others) it's the 7th commandment which states not to commit adultery, however, according to the Roman Catholic Church (and Lutheranism) it is indeed the 6th commandment just as Father Mulcahy asserts, and since Father Mulcahy is a devout Catholic military chaplain, his statement, "I've seen the 6th commandment take quite a beating," holds perfectly true for his character.

Super Grover Premium member

Last Laugh - S6-E3

Corrected entry: Leo Bardonaro supposedly left his hat at the hotel where he used BJ's name as an alias. General Fred Fox made BJ put on the hat to prove he was at the hotel. When Leo shows back up at the Swamp he has his hat back on.

Correction: He could easily have more than one hat.

Greg Dwyer

The General Flipped at Dawn - S3-E1

Corrected entry: Actor Lynnette Mettey was introduced in the episode "Carry On Hawkeye" (series 2) as Lt. Anderson - in the episode "The General Flipped At Dawn" her character's name changed to Nurse Baker.

Correction: Several actors throughout the series play different characters. Example: the actor who plays general Steele plays Colonel Potter in seasons 4-11.

Show generally

Corrected entry: Between season 2 and season 3, the interior decoration of the officers' club changes radically. Up to season 2, it's furnished with wicker chairs and tables and has a picture of General MacArthur at the wall, from season 3 on, it has the familiar look with the tables made from tires and the unit insignia on the wall.

Doc Premium member

Correction: As you say, it happens in-between seasons. Given the 4077th's successful track record, the higher-ups may reward them with better equipment for the Officers' Club. (At one point, they save the life of an officer's son, and he gives them an upgrade to the club as well. Who's to say that hasn't happened more than once?).

Captain Defenestrator Premium member

Pressure Points - S10-E15

Corrected entry: In this episode, Potter and company are being introduced to white phosphorous that is starting to be used. But in Season 2, Episode 1, "Divided We Stand", as Henry and Hawkeye come out of the O.R. a wounded soldier is brought in on a Jeep with white phosphorous burns, and they knew what to do.

Movie Nut

Correction: Even if they knew how to deal with it at the time, the information might not have been common knowledge. As WP came to be used more frequently, the Army would send instructors to field hospitals to make certain everyone was up on the latest technique for dealing with it. (Col. Potter was also not in the earlier episode you mention, and he wants to hear the information).

Captain Defenestrator Premium member

Period of Adjustment - S8-E6

Corrected entry: Rosie says she took the darts away from Klinger and BJ, but there are still plenty of darts sticking in and around the dartboard. (00:12:45)

Doc Premium member

Correction: Rosie said she took them away AFTER they began throwing them at the dartboard. Therefore there would be some in and around the dartboard. And since Klinger and BJ were drunk, they likely wouldn't have thought to grab them from the board.

When we later see them in Col. Potter's office, they are quite capable of semi-coherent reasoning, so them not realizing they could grab more darts from the dartboard isn't really in sync with that later behoviour.

Doc Premium member

The Consultant - S3-E17

Corrected entry: The only ones who knew Dr. Borelli was in camp was Radar, Hawkeye, Trapper, and Henry. Since they were the only ones who knew him at all, how did Frank and Hotlips find out so quick?

Movie Nut

Correction: Frank and Hotlips were always busy bodies around the camp and spying on the going ons of the camp. And as can be seen in other episodes, the swamp is near Hotlips' tent, so if her and Frank were in there, then it makes sense they would know pretty quick.

Dreams - S8-E22

Corrected entry: When she comes down the steps in BJ's dream, the backdrop behind where she's standing at the top of the stairs is white. When BJ goes back to work, the OR doors open, and the top of the stairs is now black.

Movie Nut

Correction: What you're noting is BJ's dream (more a nightmare) with his wife Peg. She first appears at the top of a phantom stairway with a white backdrop, at the OR's outer doors - where stairs don't actually exist. When Peg leaves she walks up the phantom stairway with a black backdrop, which has moved and changed direction, and is now at the OR's inner doors - where stairs don't really exist either. During the dream BJ's dressed in a white tuxedo and they're dancing through the OR - where dancing never occurs. When Potter hands BJ the scalpel, BJ performs surgery in his tuxedo - which would never happen. This is a dream sequence involving a non-existent stairway with a non-existent backdrop, and formal attire and dancing in the OR. The significance of a stairway becomes clear in 9x14 "Oh, How We Danced" when BJ reveals to Hawkeye his dream of an evening with Peg. And even within this episode's dream we can infer that to BJ, seeing Peg with the white background at the top of the stairs of the outer room, is as if she's heaven-sent, and to him it represents life, joy, and being home with his wife, but later when they're in the OR Peg's forced to leave on the stairs which are now at the OR's doors, and within BJ's dream it's as if the OR is his personal hell and the black backdrop represents his reality of war, death, and BJ being away from his wife and family.

Super Grover Premium member

Sticky Wicket - S1-E21

Corrected entry: In the Swamp, Hawkeye, Trapper and Radar are playing with red backed cards, and Ugly John is holding blue back cards.

Movie Nut

Correction: Being in the middle of nowhere and a mobile facility, it's not hard to imagine a situation where some cards from both decks got lost and they decided to combine two partial decks. (They might then choose to ignore the fact that they could tell which cards are from which deck out of sportsmanship).

Captain Defenestrator Premium member

B.J. Papa San - S7-E15

Corrected entry: As Potter realizes who is in the jeep, he quickly salutes and drops his hand. After the angle changes, the General salutes. By regulations, Potter, as the lower rank, should have held his salute until Gen. Prescott returned the salute.

Movie Nut

Correction: By regulation he should have done that. However, a MASH unit is hardly a parade ground and "hash marks" Potter isn't very gung ho on military protocol in the first place. Also what is true for a first lieutenant thirty years junior years younger isn't necessarily true for a full colonel the same age. Regulations aside, customs differ greatly in this area. In some units insisting on a parade ground salute from a near-equal rank would be considered an insult. Also, a convincing case could be made that potter's "abbreviated" salute was a breach of regulations in the other direction, because salutes usually aren't permitted in the field. Long story short, Potter's salute is perfectly in character with him, and makes perfect sense in the context.

Tuttle - S1-E15

Corrected entry: At the credits, the fictional character is mentioned: "Tuttle.........as himself" (00:25:05)

Correction: This is a joke and not a mistake. By "fictional character", you do not mean one created by MASH writers for the show, but a fake Captain made up by Hawkeye and Trapper. It was just a funny way of saying since Tuttle only existed on paper, that paper existence was real and fictional.

Bishop73

Good-Bye Radar (Part 1) - S8-E4

Corrected entry: Hawkeye gives the nurse an order of one quarter gram of morphine (250mg) for a soldier. That dose if given by IV, which is almost always how drugs were dispensed in MASH units and specifically on that show, would almost certainly kill him. There is no way Hawkeye with his talent and expertise wouldn't make absolutely certain that he would have made clear it was to be given orally, and more relevant is he simply would not order morphine, "by the gram."

Correction: Hawkeye does not order one quarter GRAM of morphine but one quarter GRAIN, being 19.2 milligrams, which is a perfectly logical dosage: "5-20 mg every four hours as needed" according to some medical almanac I had lying around. Also, wikipedia states 200 mg as "the minimum lethal dose" unless a person is oversensitive and goes on to explain that persons with a high tolerance (especially addicts and regular users) can take up to 3000mg per day, so this mistake is wrong in more than one way, as it wouldn't "almost certainly kill him" either.

Doc Premium member

Good-Bye Radar (Part 1) - S8-E4

Corrected entry: When talking to Klinger, Radar tells him that "Nobody helped me when I took this job." Yet later on, when Potter is among those complaining about Klinger, Mulcahy tells him about "a real Bozo" that had trouble with the simplest of tasks. And that Col. Blake took the guy under his wing, and helped him grow into the job.

Movie Nut

Correction: This error is taking the dialogue too literally. Radar isn't implying that nobody taught him, just that he had to work his way into the job himself, and without having anyone to fall back on if he dropped the ball. He is saying that Klinger should stop whining and make the effort, just like he had to back then.

Old Soldiers - S8-E18

Corrected entry: When the Col. is explaining the circumstances, he says "1918 to be exact". When they begin to drink the cognac, he says "As I recall, it was smooth in 17".

Correction: Potter says "1917, to be exact" and "it was mighty smooth in '17".

C*A*V*E - S7-E20

Corrected entry: When Hawkeye and Margaret are operating on Lovett, Hawkeye hooks a clamp on to the light to adjust it. In the next shot it disappears and later it reappears.

Correction: The angle of the camera changes, but the clamp is never removed, you can even see it on Hawkeye's scrubs. The change in angle keeps your from being able to see the side of the like he hooked the clamp to.

Bug Out (60 mins.) - S5-E1

Corrected entry: When Hawkeye and Radar are talking to the recon men, an explosion goes off behind them, with no sound of the incoming shell.

Movie Nut

Correction: Not every shell automatically produces a sound audible beforehand at the location of impact. In fact, many artillery shells arrive on target at close to the speed of sound or even supersonic, making it physically impossible to hear any flight sound before the impact.

Doc Premium member

The Joker is Wild - S11-E4

Corrected entry: To avoid being the last victim of the jokes, Hawkeye sets his bed up in the compound, surrounding it with barbed wire. Trouble is, the wire is wrapped in such a way as it would be impossible to him get over or through without getting cut to shreds.

Movie Nut

Correction: He probably stepped into the circle of his cot then pulled the wire around him.

Greg Dwyer

Join the mailing list

Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Add something
Buy the booksMost popular pagesBest movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthPearl Harbor mistakesJurassic Park mistake pictureFrasier mistakesThe Vanishing endingMan on Fire questionsDeadpool 2 triviaStep Brothers quotesAvatar plotJason Statham movies & TV showsGreat movie triviaGladiator mistake video
More for M*A*S*H

Quotes

Henry Blake: All I know is what they taught me at command school. There are certain rules about a war, and rule number one is that young men die. And rule number two is that doctors can't change rule number one.

More...

Mistakes

When Klinger's walking with Captain Allen and the Stars and Stripes photographer, just before their introductions to "Ben" they pass an empty corrugated box with its flap open, and the recycling symbol can be seen on the flap. Recycling symbols were not in use until about 20 years later.

More...

Trivia

Season 4. Episode 1 "Welcome To Korea". At the end of the episode the new commanding officer, Colonel Sherman Potter, played by Harry Morgan is introduced. In Season 3 Episode 1 "The General Flipped at Dawn", Harry Morgan played Major General Bartford Hamilton Steele.

More...