M*A*S*H

Baby, It's Cold Outside - S7-E9

Factual error: While watching the Sonja Henie movie "Sun Valley Serenade" Colonel Potter says at one point of the movie "This is supposed to be where she does a triple axel and ends up in a split." Then he has to leave and says "Now I'll never get to see it." He wouldn't be able to see it until 1989 when Midori Ito from Japan was the first woman to complete a triple axel in competition, Tonya Harding was the 2nd woman to complete one and the only American woman. And I doubt Sonja Henie ever did anything as complicated as a triple axel even with her 3 Olympic Gold Medals.

Sonja Marie

Dear Sis - S7-E14

Continuity mistake: Charles (in scrubs), Radar, and Father Mulchahy are all in the changing room when Radar and Mulchahy go take a phone call. When entering the comm room, Charles has appeared and is complaining about waiting for a phone call in his fatigues.

Rally 'Round the Flagg, Boys - S7-E21

Deliberate mistake: When Flagg turns out the light to escape. To make that effect they had to freeze a frame and then start again. If you look closely after Flagg turns out the light you can see Hawkeye and the Korean Man on the far right freeze. Then it shows Potter ordering the light back on.

The Price - S7-E17

Revealing mistake: Margret is running out of the shower tent screaming where just moments before we saw her taking a shower. We can see she's wearing a flesh-colored pantyhose.

Doc

None Like It Hot - S7-E6

Visible crew/equipment: When Klinger's in Colonel Potter's office wearing the fur coat and rubber reducing suit, just as Potter says, "This one is definitely in the running," we can see the shadow of the boom mic shaking up and down on the wall, at the left side of the screen.

Super Grover

M*A*S*H mistake picture

Peace on Us - S7-E2

Visible crew/equipment: When Radar gets off the phone with the guard at Panmunjom and tells Colonel Potter and BJ that Hawkeye's gone on ahead, at the start of the next shot we can see the back of the soundstage set at the top, right side of the screen. And notice that Hawkeye's and the guards' voices are echoey on the soundstage in this shot.

Super Grover

Peace on Us - S7-E2

Revealing mistake: When Colonel Potter's in the Swamp telling Hawkeye, BJ, and Charles that surgeons' rotation points have increased from 36 to 45 Hawkeye becomes incensed, and in these two shots from this angle we can see the edge of the Swamp set at the top, left corner of the screen.

Super Grover

Dear Comrade - S7-E11

Revealing mistake: In the first scene, when the camera pans back, in the upper left corner of the screen you can see that a part of the tent has been removed to make room for the camera. (00:02:15)

Frank Burns: You disgust me!
Hawkeye: You're right, Frank... I discussed you with everyone I know and we all find you disgusting.

More quotes from M*A*S*H

Abyssinia, Henry - S3-E24

Trivia: There were no American planes shot down over the Sea of Japan during the Korean conflict. It is rumoured that producer/director Larry Gelbart knew that, but wrote Henry Blake's death scene as he was very unhappy with the way Mclean Stevenson had left the show, and was determined to make it clear that there was no way he would be coming back.

More trivia for M*A*S*H

That's Show Biz - S10-E1

Question: Talking with stripper Candy Doyle, Potter remarks that he still remembers how she used to spin her tassels and that he is reminded of this every time he sees a C 42 revving up. On the net I do find references to a C40A, a C47 and others, but no reference to an aircraft of the time called a C 42. What would he have been referring to?

Answer: The C-42 was a military variant of the Douglas DC-2. Very few C-42's were built, so it's questionable that Potter would specifically have seen that particular model, but, given his military background, it's not entirely unreasonable that he might use the military designation even when the aircraft in question is actually a civilian DC-2.

Tailkinker

More questions & answers from M*A*S*H

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.