Character mistake: When Klink explains the route of the trucks carrying the red cross packages to Kühn, he for once uses a map actually showing Germany. Unfortunately, the places he points to start near Luxemburg and track all across Germany. The spot he places Hammelburg at would be near Poznan in Poland.Doc
Revealing mistake: When the "Boat" is loaded on a "trailer", you can see that it has very little ground clearance. The wheels of the "trailer" actually are hidden behind the boards like on a parade wagon. The boat has no keel and no hull below its freeboard. Besides the question of how the boat got onto the trailer if it is practically built around it, there remains the question of how it is supposed to stay afloat without a keel or a bottom.Doc
Character mistake: When ordering Schultz to finish cleaning his car, Klink salutes Schultz, his returning the salute with the garden hose in his hand leads to Klink being soaked. A salute is, except in rare circumstances, always initiated by the lower-ranking individual and returned by his superior, not the other way round. This rule is broken especially by Klink in several other places as well.Doc
Visible crew/equipment: Toward the end of the episode, after the two women are taken out by the Gestapo, Shultz, Hogan, Lebeau, and Newkirk are standing having a drink. The camera goes in for a close-up on Shultz, there is a noticeable shadow of the camera on Shultz's coat, and right arm.Movie Nut
Continuity mistake: Hogan gives a birthday party when the prisoners capture a German plane. When it is taking off, it is an English Lancaster bomber with a twin tail. As it is flying overhead, it is an American B-17 with a single tail. Finally as it is shown flying, it is a German FW-200 maritime bomber.
Plot hole: We see Hogan's men empty out the gunpowder from a lot of cartridges inside the armoury. What did they do with their empties? It's not like a mound of empty cartridge cases on the ground wouldn't draw some suspicion is it? Yes, I am aware some options come to mind, e.g. putting the bullets back in and stuffing them back into the belts, but none of that is actually shown or talked about - LeBeau even chucks one cartridge over his shoulder, implying they are not very concerned about hiding their tracks.Doc
Continuity mistake: During his experiments to create explosives in the tunnels, Carter has a pretty extensive set of glassware on his workbench. Necessarily he would have to replace (most of) that after each explosion - not to mention various light bulbs, furniture and other non-blast-proof stuff by the way. A lot of that glassware is specialty equipment, it would not be easy to come by even one set of in peacetime for a free civilian. In wartime, for an allied prisoner (even with the heroes' connections) it should be nigh impossible, and totally impossible to have an inexhaustible supply of the stuff. So we can either assume a giant plot hole, or treat it (as I did) as a big continuity mistake.Doc
Character mistake: The artillery officer asks "Does headquarters expect a squad of infantry to replace experienced artillery men?" Hogan only offered "his detachment", and he's wearing a Luftwaffe uniform (and so is LeBeau). Why does the artillery officer get the idea that the "detachment" would be infantry, that is to say, ground forces (Heer) troops? To avoid confusion: Yes, the Luftwaffe did have infantry units, but those would be viewed by other branches as Luftwaffe guards primarily, not as infantry.Doc
Trivia: During WW2 Robert Clary, who played Louis LeBeau, had been imprisoned at Drancy internment camp in France, and at Buchenwald Nazi concentration camp where he was tattooed with the number "A5714." He was the youngest of 14 children. Twelve members of his immediate family were sent to Auschwitz, and perished.Super Grover
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.