Down in Flames: Part One - S5-E6
Continuity mistake: Just after Tristan restrains Joey during his argument with Zigfried, Devlin says, "He better get a grip or he's history." In this shot, the bracelet that is usually shown on his right arm is missing. It's hard to see at first because Rebecca's head is blocking his arm, but it can be seen once she turns his head. When the shot cuts to an angle behind them, the bracelet on his right arm has reappeared. (00:05:23 - 00:05:51)