Fighting for a Friend: Part 1 - S4-E25
Continuity mistake: During the motorbike chase, Valon turns in a different direction. This causes Joey to drive into the path of a truck where there are two bins next to it. The two bins are next to the truck in the shot of Joey driving towards them, but when the shot cuts to show Joey swerving to avoid the truck, the bins are nowhere in sight. Then, after that, he crashes into the bins. (00:04:20)