A Dark Knight: A Beautiful Darkness - S4-E13
Audio problem: Near the start, as Gordon tells the crook "how about you exercise your right to remain silent", the shot cuts and we can hear the audio from the different take which hasn't been spliced in properly. As a result the line actually is heard as "right to remain silent-silent."
The Night of the Deadly Bed - S1-E2
Audio problem: The guitarist for Gatita is constantly strumming the guitar, though the music playing alternates between picking and strumming.
Episode #2.9 - S2-E9
Audio problem: The FBI interview Wayne Williams on the bridge and then decide to release him. The sound of the engine starting is heard as Williams is still getting in his car.
Suggested correction: That was Jim's car starting first so it could back up. The second car starting was that of Mr Williams after he was in the car.
Six Forgotten Warriors Chapter 3: Secrets of the Six - S5-E4
Audio problem: When Kingpin is asking Scorpion if he is the traitor, his mouth movement is not in sync with the dialogue.
Audio problem: When Olivia calls Astrid to tell her it wasn't Walter's research, we cut to Astrid who says, "Good news", but her lips do not move. (00:33:57)
The Spores - S2-E7
Audio problem: When the flower delivery van flies off the asphalt road and into the dirt, a tires-screeching-on-asphalt sound is heard as it hits the dirt before rolling over.
The Planet of Dr. Moreau - S1-E4
Audio problem: At the very beginning of the episode, the Silver Surfer emerges from a wormhole screaming "No." If you look closely as he is approaching the camera, his mouth is closed until just before he slows his approach.
Audio problem: When Jake gets to school, a kid tells him his Good Guy doll is "cool." Jake asks if he wants to buy it, and the kid replies, "No thanks." But his mouth isn't moving. (The shot cuts while he's saying it, but you can tell his mouth isn't moving.)
Audio problem: When Barney and Willy are digging their tunnel toward the prison basement, Barney's voice and lip movements are badly out of sync. (00:31:05)
Episode #3.3 - S3-E3
Audio problem: In a conversation with Colin, Zoë says "What is the point of it being able to do all this stuff if we can't see the results?" The camera then cuts away from her face, she continues "We need to find out who [name I won't embarrass myself by misspelling] is talking to." This line has been dubbed in, as it is said while the actress' face is off-screen and in a completely different tone of voice. (00:35:30)
Graduation Match: Part 1 - S1-E51
Audio problem: After Jaden and Zane shake hands and the duel starts, there is a wide shot of the arena where the students are heard cheering for them. But the students all appear to be sitting completely still and motionless, and their mouths don't move in any way. (00:06:35)
Fundamentals of Naked Portraiture - S1-E14
Audio problem: When Brian and Rebecca arrive at GERD (Global Enterprise for Research and Development) and Rebecca says, "It's people like this who decided mutually assured destruction as the best way to deter nuclear attacks", her lips don't match her words when she starts speaking.
Audio problem: When Decker and the professor walk across the college campus, there's a badly-looped bit of dialogue that causes the professor's line to continue after his lips have stopped moving. (00:05:05)
Audio problem: When Brian escapes his room and the headmaster with security is checking the rooms, if you look very carefully while the camera is going to Brian's room, you can see the headmaster hitting the door with his hand out, but the sound sounds like it would if he were hitting it with his fist.
Guilmon Comes Alive - Part 1 - S3-E1
Audio problem: When Jeri starts miming with her sock puppet, it is sometimes out of sync with her voice. It is most noticeable in the part where Takato has detention.
Fold Equity - S2-E9
Audio problem: When Loker receives a video file from Lightman, the shot changes to face Loker and Ria. There are about nine more "dings" that indicate a new item has arrived, but after the final ding is heard, the shot goes back to face the monitor and there are only five items on the screen, with more coming in.
Audio problem: The outside shots of the C-130 flying have the sound of a piston plane and not a turboprop.
Pay in Pain - S1-E7
Audio problem: When Mackey is interrogating Leon the camera is pointed at Mackey as he asks Leon "why are you and the other shop owners all telling the same lie?" The camera then switches over Mackey's right shoulder so we can see Leon's reaction to Mackey's question. Look closely at Mackey's mouth in this shot, you can see him mouthing the exact words that he just spoke.
Episode #1.3 - S1-E3
Audio problem: When Julia Montague and her bodyguard David enter the elevator to go down, the pre-recorded elevator message says "going up." Subtitles show "going down." (00:22:15)