Audio problem: As Tim Robbins drives off at the start of the trip to California, he sings "The Age of Aquarius," but his lips through the car window aren't mouthing anything close to the line he is singing. (00:28:10)
Audio problem: Early in the movie when we first meet Winnie, the audio is out of sync.
Audio problem: Sophie and her boyfriend sing at the beach, he says he likes to smoke and pronounces the word "true" with the camera facing him. Right afterwards there's a side shot and music is heard with no lyrics, but he is mouthing as if singing. Then back to a front shot and now he sings and mouths.
Audio problem: When Sir Charles opens the champagne in the Princess' chalet, the sound effect of the cork popping happens after he has removed the cork.
Audio problem: All Air Canada employees speak with a very pronounced French accent rather than the expected French-Canadian accent.
Audio problem: In the scene where Mark throws the keys to Collins the second time, he comes back in the window and we can see Roger sitting on the couch. It appears that Roger is strumming his guitar, but there's no sound from it.
Audio problem: When Marcus attacks Simon at the loading dock, Simon attempts to take out his weapon, but Marcus takes the firearm from him before Simon can assemble it. He takes the barrel in one hand and the rest of the weapon in his other hand, but one moment later, he's shown only holding the barrel as he removes the silver nails, meaning he must have dropped or thrown away the other part. However, we never hear any sound of the other part hitting the asphalt, even though Simon picks it up from the ground later during the fight. (00:57:40)
Audio problem: After Batman has left Andrea's apartment she drops a glass. We hear the sound of the glass shattering, but when the camera zooms out we see the glass is still in one piece.
Audio problem: When Violet is trying to get into the apartment because the phone is ringing, she runs in, picks up the phone and says "hello Kevin", but her mouth never moves. (01:16:55)
Audio problem: During the "peaceful protest" scene, in a close-up of the crowd the mouth movements don't match the soundtrack.
Audio problem: In wideshots as Andy is driving along in the car with drunk girl, as they speak in the car we can see their mouths are shut. (00:28:20)
Audio problem: At the end of the movie when Roy finally makes the shot, The scene cuts to Molly on the side and she has her mouth open as she's screaming, but you hear her voice saying "I LOVE YOU".
Audio problem: In one of his most famous movie scenes, Elvis lip syncs the wrong words to Jailhouse Rock. Watch his lips when he sings the words "The (band) was jumpin' down, the joint began to swing." (01:05:00)
Suggested correction: The correct lyrics are: "The band was jumpin' and the joint began to swing." Not sure if this corrects the lip syncing discrepancy though.
Audio problem: When Wendy and Jules are talking in the bathroom, two women walk by and say "Hi Leslie" and "Hi Les, how ya doing?" to Leslie. It is easy to see that their mouths do not move in sync with the words that are heard.
Audio problem: During the wedding part at the end the movie, when Paul announces he doesn't want to marry Kerry, Kerry looks at him and says, "Paul?" but you can see she is really saying, "What?" The voiceover comes in late as well. This is on the video version.
Audio problem: When Mathayus and his friends are attacking Memnon's palace, there is a scene where Memnon's general rides at Balthazar on a horse, but then falls off. Balthazar holds a spear at his neck. The shot then changes so we can't see the general and he stabs him and he screams loudly. But if the spear went through his neck (as it should have, as it didn't move anywhere but down) he should not have been able to scream. (01:16:55)
Audio problem: When we first see Francesca and her family in their house, in any wide shots showing Francesca's brother, Giovanni, his mouth is not moving in sync with what he is saying.
Audio problem: Outside the hotel, Drew tells Claire about the "fiasco" and says, "And by the way, I didn't say million. I said billion!" In the next shot facing Claire, he is still talking though nothing is heard. (01:23:55)
Audio problem: After leaving Bloomingdales, Allen and Madison start talking. Allen says to her "Just begin when you were born and finish up right when you blew up the TV's." His mouth doesn't move at all when this is said. (00:41:15)
Audio problem: In the scene "By The Throat", After Osmosis goes down the escalator. The red smoke starts to go around them. Osmosis moves his mouth with no sound, but not until a couple seconds later when the shot changes do you hear what is that cherry stench. (00:20:37)