Time Fugitives: Part 1 - S2-E7
Continuity mistake: When Graydon Creed is testifying, the committee is seated at a table just a few feet behind him. When Beast takes the podium, Creed backs up several paces in line with the podium to almost nearly the wall. He couldn't get that close to the wall without stepping over the table. (00:14:34 - 00:15:30)