Savage Land, Strange Heart (2) - S3-E9
Continuity mistake: When Storm breaks off communication with Beast, the animation suggests that she is removing the communicators from her chest, but they remain in place. A couple of shots later, they are completely gone. They then reappear and disappear throughout the rest of the episode. Note: this mistake may only apply to the version of the episode that appears on the DVD. In the version of the episode that appears on Disney+, Storm does indeed rip the communicators off her chest. (00:16:20)