Peace Pipe - S2-E5
Continuity mistake: Before being shot at, when Gage and DeSoto climb up to the scaffolding, Gage lifts the man's head to rest on the scaffolding and stays that way in each of the following close-ups, but in the following four wideshots his head still hangs over the side.