Audio problem: When Kevin plays the tape of his Uncle Frank singing in the shower, it starts with "We know a guy that can really do the cool jerk" twice. Yet, when he first tapes his Uncle, he doesn't start the recording until after that has been sung. The recording also sounds very clear. When he tapes him the door is closed, but the tape sounds the same throughout. Also, when his Uncle says he's gonna "slap him silly" Kevin shuts the door behind him and you can hear it shut. On the tape there is no sound of the door shutting.ShooterMcGavin34
Audio problem: When Aaron attacks "Bishop II", he yells, "F***in' android.", but the words don't match the movement of his lips. (01:41:45)
Audio problem: When Claire is in the car about to leave hospital, she turns around to tell Emma to put her seat-belt on. Though you hear her say "fasten your seat-belt sweetheart" - her lips aren't moving when you hear "sweetheart".
Audio problem: When Jean Claude and the girl are in the bus while Dolph is throwing hand grenades, they say a few lines as their bus is getting rammed. There are 3 lines in a row where what they say is not what is heard. 2 lines by the woman and 1 line by Van Damme. (01:16:15)
Audio problem: When Augusto has the nightmare with the voice counting in Italian (right before he realizes that the two enzymes are the same), the word for 16 is wrong. The voice says "diciassei," but the word is actually "sedici."
Audio problem: In the scene where Lorna pulls the history on the MAC-10, the keystrokes aren't even close to being synced with what is appearing on the computer screen. (00:52:40)
Audio problem: In the scene where Malcolm is playing Russian Roulette, watch closely around the part when Malcolm begins to stand over the other guy with the gun pointed at his nose. You can hear Malcolm talking, but his lips aren't moving.
Audio problem: When Vinny questions Lisa about the photograph of the tire marks, the soundtrack has been changed to the opposite of what she actually says. When her lips say "left" we hear "right" and when she says "right" we hear "left".