Audio problem: After Christian and Ana have been on the glider, Christian answers his phone. When he has finished on the phone he takes it away from his ear. You can hear it lock but he hasn't pressed the lock button.
Audio problem: Despite the fact that Scheider's character is driving a Pontiac Ventura with an automatic transmission (note the floor pedals), the sound we hear is of a four-speed manual car being 'double-clutched' (reused sound from the Mustang GT in the film 'Bullitt'). (00:55:30)
Audio problem: After Stark escapes, he is walking in the desert, and crests the brow of a sand dune. Then, helicopters burst into view over him and you hear them for the first time. Stark was on the brow of the dune and should have heard them long before.
Audio problem: When Callahan gets out of his car to stake out the robbery, he shuts the car door, and the sound of the door closing is heard after the door is shut.
Audio problem: After the Trojans start to fire arrows at the ship, the second Myrmidon who falls overboard into the water, screams loudly as he falls, though his mouth is clenched shut. It is the type of yell that cannot be made with a closed mouth. (00:40:00)
Audio problem: There are several times throughout the film when Miss Minchin is playing her harp and her finger movements does not match with what we hear.
Audio problem: When Willa Harper is lying in bed talking to Harry her mouth movements are out of sync with the dialogue.
Audio problem: Rocky is trying to convince Marie to work at his restaurant, outside of her apartment. The close up shot of him talking about a bus coming down the street and hitting him does not match his mouth movements, when they go to a long shot.
Audio problem: In the scene where Charlie is handing the girls their wine, Bill is speaking to his buddy, asking him if he likes his coat. Watch his mouth, the spoken words do not match his lips. (00:15:30)
Audio problem: When Jodie goes to the inner city dance class, the teacher says, 'Get ready to get down and contract' but when she says, 'and contract' the words do not match her mouth movements.
Audio problem: At the end of "June Bride", all the brides stick their heads out of the window and you see them mouth 'all at', but you don't hear their voices until the camera shows the house, the snow melting and animals appearing etc. (Only in DVD version) (01:23:35)
Audio problem: After disposing of Dr. Drew's supposedly dead body, Miriam tells Charlotte to get out of the car and go up to her room. Charlotte has been wearing thin slippers on her feet yet when she steps onto the porch, you can hear the sound of heels as she walks. (01:57:25)
Audio problem: At the end when the women are at the Baseball Hall of Fame, Marla says to Mr. Capadino, "this is when you changed my life," but her lips don't move.
Audio problem: In the scene near the beginning of the film where Charles and Scarlet are heading to the first wedding, they miss their turn off and so have to reverse on the motorway. You see that Scarlet turns her head around to see out the back of the car and can hear her swearing but her mouth never opens.
Audio problem: When Joanne is pulling out her bra strap, the song that is playing hits a line with the words, "If we're f***ed up, you're to blame (but it actually says the whole word). Whenever the song hits that line again, the word is entirely censored.
Audio problem: When Tina is showing the clones how to use a boomerang she is speaking but her mouth doesn't move in time and at times her mouth doesn't move at all.
Audio problem: When An Mei's mother finds An Mei sitting alone after she sent her to the nanny's room, An Mei's lip movements and vocals do not match when she says "Why did you bring me here?"
Audio problem: When Uther takes the baby from Igrayne and gives it to Merlin, Igrayne's screaming and whimpering is not consistent with her mouth movements.
Audio problem: When Mary is reading Peter Pan to Gertie, her shadow's lips don't match up with the words she is saying.
Audio problem: When Viktor is celebrating the end of the war in Krakozia in the bar, we see Amelia approaching the bar. As she does, we hear Viktor give a loud "Krakozia!" Watch his mouth when he does. By this time, we have a clear view of his mouth and his cry of "Krakozia!" comes before his lips make the appropriate movements.