Audio problem: When Uther takes the baby from Igrayne and gives it to Merlin, Igrayne's screaming and whimpering is not consistent with her mouth movements.
Audio problem: In the long shot of the scene where Harold Abrahams is sitting in the stands after losing to Liddell a groundsman is lifting the seats. The clattering sound from this is out of synch with his movements.
Audio problem: When Burt Young is dining with Iris he laughs/chuckles at one point yet his mouth never opens.
Audio problem: When Joan is scrubbing the floor in the foyer, the sound doesn't match the scrubbing. Joan picks the scrubbing brush off the floor, yet we still hear the scrubbing of the floor with the scrub brush in the air. (00:05:28)
Audio problem: At the end of the happy birthday song to Norman, someone not in the room sings "and many more." It sounds like the mailman.