Audio problem: When Smokey is spanking the boy who knocks over the trash cans with his belt, notice he only spanks him a few times yet the sound of the spanks is double the actual amount.
Audio problem: When Nomi is dancing at the Crave Club with the bouncer, she kicks him for making a suggestive comment and the bouncer stumbles backward into another guy on the dance floor. The bouncer tells the guy to "be cool", and the guy responds with "you be cool, buddy", but as we hear him say this, he's already punching the bouncer and his lips aren't moving along with the words. (00:17:35)
Audio problem: At the beginning of the movie when the employees start singing after Mark puts his song on, Renee Zellweger is supposed to be singing while she wipes the CDs but you hear her singing and her mouth is not even moving.
Audio problem: When the girls enter the fortune-tellers home, the fortune-teller says "I know," however her mouth says something else. (00:48:35)
Audio problem: There are several times throughout the film when Miss Minchin is playing her harp and her finger movements does not match with what we hear.
Audio problem: On the way back to the house, in the back of the horse cart, Babe and Fly are talking to each other. They never open their mouths while they're talking.
Audio problem: Between 1:12:26 and 1:12:37 into the film, as the chopper lands near the outer perimeter of the cordon for Cedar Creek, the audio has mixed into it civilian ATC conversations from a commercial airport, instead of military center. Specifically, ".cleared to land 24R.Delta 1781 cross runway 24L.". The chopper should not be on civilian freq at an airport far from his operating area or landing zone. You can compare the audio at 1:25:20 when the army loach leaves the flight line, ATC audio is presumed to be on the right freq and is ordered to RTB / land. (01:12:25)
Audio problem: In the scene where Sharon Stone is talking to Joe Pesci about how De Niro had his guys beat up James Woods, at one point Sharon Stone says, "Oh C'mon." If you look closely her mouth doesn't move at all. Also if you listen closely, that line comes out on surround sound. When she continues her line it comes out on mono. It was obviously recorded.
Audio problem: When the other prostitute is run down, in the ensuing crowd chaos you hear a man scream 'Hey you jerk,' or words to that effect. Several seconds later you hear the same shout again, the exact phrase, the exact tone, the same recording.
Audio problem: At the beginning of the show when MJ and Reuben are introduced in the training area. Reuben fires his handgun but the sound does not match the shots.
Audio problem: In the shots of Detective John Mackey standing by the window looking out of the blinds at Selena, while he's on the telephone, as he speaks, nothing that we hear matches up with the movements of the side of his mouth. It is very clearly out of sync, and audio is heard when the mouth is still. (00:07:55)
Audio problem: Another audio problem in the same scene: As Brian Engle is approaching the cockpit, there is some more muttering, presumably in this order (using actors initials: MLC: Right, Good God. PW: Is he (muffled) MLC: I know, I seem real strange. He's outta control.
Audio problem: When the Scots are applying a battering ram to the city gates, you can plainly hear someone shout "Stop, drop and roll", after the English set fire to the battering ram. (01:29:35)
Audio problem: At the beginning of the movie, the terrorists start take over the train, Ryback beats up a terrorist and throws him out of the train then some guy says something into the radio like, "we got one casualty", his mouth doesn't match what he's saying.
Audio problem: On the video version, in the barbecue scene, the band starts playing the slow song. The camera is on Eddie and his daughter and they are dancing. If you look closely, the male singer in the background is shown standing on stage and just holding his guitar and not singing, even though the vocals can be heard. In a later shot, he is actually singing. Still later in the scene, he is shown just standing on stage and not singing.
Audio problem: When Lenny, Masey and Max have found Tic "cooked off" in his van, Masey and Max are having a discussion and there is a shot of Lenny in the van, trying to make Tic more comfortable. Behind him, you can see Masey and she is obviously talking, but unfortunately, it is Max we can hear in voiceover.