Now and Then

Audio problem: When the girls enter the fortune-tellers home, the fortune-teller says "I know," however her mouth says something else. (00:48:35)

Hamster Premium member

Audio problem: When Teeny and Sam are on the swings, talking with Chrissy and Roberta, a few lines of Teeny and Sam's dialouge is either out of sync or completely dubbed with/over their lip movements. Also, in one shot Teeny is heard laughing, yet her mouth is closed tight. (00:08:45 - 00:10:15)

Hamster Premium member

Audio problem: When the four girls are walking through the cemetery talking, just before they discover Dear Johnny's cracked tombstone, their mouths never move. (00:27:10)

Hamster Premium member

Audio problem: When the girls paint the garage, the Wormers come along. One wormer says to Chrissy "Maybe it's your armpits, lardbutt," but his mouth says "lardass." (01:09:00)

Hamster Premium member

Audio problem: When the girls are climbing up onto the roof to get in Sam's grandma's attic, Chrissy says "We could get in trouble for this," but her mouth moves to a different line. (01:12:25)

Hamster Premium member

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.