Audio problem: In the scene after Reese Witherspoon and Luke Wilson are returning from questioning the ex-wife of the murder victim at a spa, they are driving up in Luke's car. You can clearly see, as they get closer to the camera, that what you hear Luke saying isn't what his lips are saying. It was a very obvious dub over...and a very bad one.
Audio problem: At the beginning, when they steal the dolphin, you hear the peel-out sound effect as if the truck was on a paved road, but they were on grass. (00:07:15)
Audio problem: When Will Smith is looking at the two space ships at the MIB headquarters, if you look in the background Zed and K are there typing on the computer. But if you look closer you can tell that they're not even touching the keyboard and the sounds are just added into the movie. (01:16:00)
Audio problem: During "I Can Make You A Man," when Frank slides his finger down Rocky's chest while saying "ste-he-he-he-heam," you can hear a solitary beep from out of nowhere, from when the synthesizer was hit accidentally during that part of the song and was never edited out (it is on the CD too). (00:40:32)
Audio problem: When Kevin plays the tape of his Uncle Frank singing in the shower, it starts with "We know a guy that can really do the cool jerk" twice. Yet, when he first tapes his Uncle, he doesn't start the recording until after that has been sung. The recording also sounds very clear. When he tapes him the door is closed, but the tape sounds the same throughout. Also, when his Uncle says he's gonna "slap him silly" Kevin shuts the door behind him and you can hear it shut. On the tape there is no sound of the door shutting.
Audio problem: When the Fairy Godmother sings "Holding Out for a Hero" she tells the pianist to 'put it in C minor,' yet the pianist immediately begins to play in G minor, and the rest of the song is sung in that key. (01:08:15)
Audio problem: Right after Bert kills the second graboid he gets on the radio and says "we killed that mother-humper". Val replies "...be advised there are two more mother-humpers". However Val's lips don't seem to be saying "humper". This occurs even in unedited versions of the film. (01:01:40)
Audio problem: When Miss Orchid is making dinner for Wong Kei-Ying, she turns to him and tells him about a special chili that is made. When she turns back to her cooking, she tells him how hot it is but her mouth doesn't move.