Audio problem: When Britney Spears gets pushed into the Pit of Death, you hear her talk and scream but her lips are not moving.
Audio problem: The chairman talks to the mayor, and says that "no one supports you." When he says "supports", his lips look nothing like it.
Audio problem: In the Final Jam scene, when Mitchie is singing the lines "Every day and every night, it's all we want to do in life," Caitlin and Shane can be seen mouthing "We rock, we rock, we rock," in the background, but it is not actually being sung. (01:32:05)
Audio problem: You hear the man in the wheelchair say, "How do you get this cast off?" But his lips don't move. (00:25:45)
Audio problem: Sophie and her boyfriend sing at the beach, he says he likes to smoke and pronounces the word "true" with the camera facing him. Right afterwards there's a side shot and music is heard with no lyrics, but he is mouthing as if singing. Then back to a front shot and now he sings and mouths.
Audio problem: When Carl gets on Lee's Ducati and revs the engine, the sound heard is from an inline four cylinder engine, not a 1100cc L-twin Ducati Hypermotard.
Audio problem: At the hospital, just before it cuts to Dr. Pincus answering, or rather not answering, the nurse's admittance questions, when a doctor asks about his charts as he says, "I appreciate it," his mouth is not in sync with the words. (00:09:45)
Audio problem: In the cornfield, after Rick has run Lance over in his truck, Rick gets out and walks towards Lance saying, "Get on your feet, you....!" Although the shot is shown upside-down it is quite plain that his lips are not moving. (00:33:50)
Audio problem: When we hear the one kid crying and Jenny gives them to John, you can tell the kid isn't really crying.
Audio problem: In part II, after Cohen has killed the High Priest he sheaths his sword. You can see that he actually misses the scabbard, and slides his sword down the side of it, but the sound of the sword being sheathed can still be heard as the camera pans to Rincewind.
Audio problem: When Ami first gets her machine-gun arm and is blasting away at the teenage Ninjas (in red), when she blows a hole through the stomach of the second Ninja, you can hear one extra gun-shot after Ami stops firing her gun.
Audio problem: When Mom goes to slap her kids after they fail to find Farnsworth, Fry and Leela, she slaps Walt but you don't hear it until she's halfway through slapping him. (00:47:30)
Audio problem: When Leela says "I'm saving my neck for a rich handsome Dracula!" whilst being ambushed by Vivo, her mouth doesn't match what she's saying at the end of the sentence. (01:01:10)
Audio problem: When Augie is kneeling down, Sarah walks by and says to him "Hi Blupkin" but her mouth does not move. (00:25:30)