The Simpsons

Brother Can You Spare Two Dimes? - S3-E24

Other mistake: On the DVD, when Homer is sitting on the Spinemelter, he says at one point "I've tried to fill it with family, religion, community service, but those were dead ends. This card is the answer." However the subtitles say "I've tried to fill it with family, religion, but those things were dead ends. This card is the answer", leaving "community service" out.

Casual Person

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: It is very common to shorten the subtitles so viewers don't have to read much.

More mistakes in The Simpsons

Homer's brain: It's simple, just use reverse psychology.
Homer: Reverse psychology? That sounds too complicated.
Homer's brain: Alright, don't use reverse psychology.
Homer: Alright, I will!

More quotes from The Simpsons

Trivia: The Simpsons holds the record for most guest stars; it is also the only non-variety show to have had appearances from three former Beatles (Paul, George and Ringo).

Kara

More trivia for The Simpsons

Answer: Willy referred to an encounter he believed he had with actual aliens, while Wiggum thought he was referring to the arcade game.

Answer: The joke is that Willie was so addicted to Space Invaders that he believed it was reality: every time he played, he was actually defending the Earth from dangerous aliens. It's a surprise to him that it was actually a game.

Phoenix

More questions & answers from The Simpsons

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.