The One In Vegas, Part 1 - S5-E23
Visible crew/equipment: While Phoebe, Monica, and Chandler are with gladiator Joey in the casino, Joey notices the tension between Chandler and Monica, and when he asks what's going on a tape mark can be seen on the floor at the feet of the extra standing at the slot machine, then more tape marks can be seen at the same spot after Monica sarcastically wishes Chandler happy anniversary.
The One With The Flashback - S3-E6
Visible crew/equipment: While Joey's moving into the apartment he gets a little head rush so Monica blames the heat, and just as Monica says that it's the humidity, we can see a crew member with straight light brown hair moving around behind the open door, inside Monica's apartment - and we know it's not Phoebe or Rachel.
The One With The Mugging - S9-E15
Visible crew/equipment: When Chandler first walks into the conference room at work, and also later when he walks out of the conference room while using a cane, the end of the set wall can be seen at the left side of the screen.
The One With The Video Tape - S8-E4
Visible crew/equipment: After Rachel puts the videotape in the VCR, when she uses the remote to hit play it cuts to a closeup of the TV, and before the tape starts playing we can see the reflection of the camera dolly and a crew member wearing a white shirt, kneeling on the floor.
The One Where Old Yeller Dies - S2-E20
Visible crew/equipment: Chandler and Joey are spending time with Richard; as they play foosball and Richard scores, he leans back and says "Could that shot BE any prettier?" in a mockery of Chandler. The end of the wall and the hallway behind it are visible (ie the wall set ends). (00:16:00)
The One With The Apothecary Table - S6-E11
Visible crew/equipment: After Janine tells Joey that she'll apologize to Monica, in the shot of Janine walking into the hallway the end of the hall's set wall can be seen at the left side of the screen, and the corner of the camera can be seen moving at the right side of the screen.
The One With Phoebe's Ex-Partner - S3-E14
Visible crew/equipment: When Phoebe and Leslie finish singing the song Sticky Shoes, as they're hugging each other in the side shot, the second camera can be seen at the left side of the screen. (00:13:00)
The One With Phoebe's Ex-Partner - S3-E14
Visible crew/equipment: After Ross finds out that Mark quit his job, when Rachel and Ross leave the office, the second camera can be seen as the shot pans to the right, at the right side of the screen. (00:06:15)
The One with George Stephanopoulos - S1-E4
Visible crew/equipment: When the guy delivers the wrong pizza, in the shot after Monica grabs the pizza box to hand to Phoebe and shouts that they have George's pizza, the tape marks can be seen on the floor with one of them between the delivery guy's feet.
The One With The Worst Best Man Ever - S4-E22
Visible crew/equipment: While Joey, Ross, and Chandler are waiting at the vet's office, in the following flashback scenes with the duck, when Joey bathes the duck the end of the bathroom set wall can be seen at the right; and when Chandler's sitting in the canoe with the duck in the pail, a crew member can be seen where the set wall ends. (00:19:45)
The One With Chandler In A Box - S4-E8
Visible crew/equipment: After Kathy tells Chandler goodbye and leaves Joey lifts the lid from the box, and when Chandler stands up in the box we can see the end of the living room set wall and the pink set wall.
The One With The Joke - S6-E12
Visible crew/equipment: When Joey announces that Central Perk will be closed for an hour he shows everyone to the door, and in the wideshot of people walking out the door we can see the camera turning at the top right side of the screen, just before the shot cuts away.
The One With The Princess Leia Fantasy - S3-E1
Visible crew/equipment: After Phoebe's Princess Leia impersonation in front of Ross it cuts to Joey watching Wheel of Fortune, and in the next shot as Chandler walks in the camera can be seen at the right side of the screen.
The One With Chandler's Work Laugh - S5-E12
Visible crew/equipment: After Joey and Phoebe place their betting cash on the counter, when Joey says, "Let's get the contestants out of their isolation booths," the end of the set wall can be seen behind the foosball table. (Widescreen version).
The One With Rachel's Date - S8-E5
Visible crew/equipment: While Phoebe and Tim are at Central Perk, when Tim's beeper goes off he blows Phoebe a kiss when he leaves, and as Phoebe catches that kiss and throws it away have a look at the left side of the screen, where the Central Perk wall ends we can see part of Monica's restaurant kitchen set - the door and the wall beside it. (Widescreen version).
The One With Phoebe's Husband - S2-E4
Visible crew/equipment: After the opening credits, just as Joey says that it's unbelievable Phoebe can be married, a camera and yellow electrical cord can be seen at the left side of the screen, and a bit of it is still visible in following shots when Monica mentions the cheeseburger.
The One With The Home Study - S10-E7
Visible crew/equipment: After the opening credits, in the first shot when Joey walks into Monica and Chandler's apartment, the shadow of filming equipment can be seen moving at the left side of the screen. (Widescreen version).
The One Where Joey Dates Rachel - S8-E12
Visible crew/equipment: When Ross is wearing roller-blades while teaching his class, just as he points to the map and says, "Here," the second time, there's a hidden crew member that can be seen behind the end of the set wall with the map, at the left side of the screen.
The One with All the Poker - S1-E18
Visible crew/equipment: The friends are all at Ross' place. Marcel (the monkey) is dancing to the music just before they all play poker (before Rachel enters). However, the reflection of the animal trainer directing Marcel is visible in the TV screen. (00:11:45)
The One After Joey And Rachel Kiss - S10-E1
Visible crew/equipment: After Chandler starts removing Monica's braids from the shower curtain rings, when it cuts to Joey and Rachel walking into their apartment, we can see the hole in the wall at the right side of the screen. And it's seen again when Ross walks in on Rachel and Joey kissing.
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.