An Affair to Dismember - S1-E8
Continuity mistake: When the one Chucky asks about twins, the two Chuckys next to him on the right side of the screen have different facial expressions when the camera cuts. Notably, one's mouth goes from open to closed, while the other's mouth goes from close to open.