Hogan's Heroes

Hogan's Heroes (1965)

1 character mistake in show generally

Show generally

New this month Character mistake: In several scenes all over the show (though not always!), characters use the command "Raus!" to send somebody away from somewhere. Raus, short for "heraus" literally means "out" in the sense of "out of a building", which would be "aus einem Gebäude heraus" in German. Used as a command, it always means "get out", never "get away from there" or "get lost", in other words, the addressee must be inside of somewhere to be ordered "Raus." One example would be Schultz sending the prisoners away from general Burkhalter's car in S05E13.

Add time

Doc

Share

Follow

Join the mailing list

Add something

Share

Follow

Most popular pages

Best movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthElf mistakesJurassic Park III mistake pictureThe Simpsons mistakesThe Phantom of the Opera endingFriends questionsSex and the City triviaShrek quotesThe Deer Hunter plotWill Ferrell movies & TV showsThe 20 biggest Friends mistake picturesGladiator mistake video

Quotes

Captain: Auf Wiedersehen, Colonel. Heil Hitler!
Klink: Heil Hitler, and get out.

More...

Mistakes

When the "Boat" is loaded on a "trailer", you can see that it has very little ground clearance. The wheels of the "trailer" actually are hidden behind the boards like on a parade wagon. The boat has no keel and no hull below its freeboard. Besides the question of how the boat got onto the trailer if it is practically built around it, there remains the question of how it is supposed to stay afloat without a keel or a bottom.

More...

Trivia

During WW2 Robert Clary, who played Louis LeBeau, had been imprisoned at Drancy internment camp in France, and at Buchenwald Nazi concentration camp where he was tattooed with the number "A5714." He was the youngest of 16 children. Twelve members of his immediate family were sent to Auschwitz, and perished.

More...

Follow