Other mistake: Martha falls into the bog and Hath Peck rushes down to help her. She calls out "Help me, Peck!" but the subtitles read "Help me peg!" This is just one of many errors in this series' subtitles, which seem to have been added by listening to the dialogue without reference to the script.
Continuity mistake: When Donna suggests that she distract the next guard using her "womanly wiles", she flips her hair behind her shoulder. In the next shot, when the Doctor tells her to save her wiles for later, the hair has spontaneously moved to its former position.
You may like...
Join the mailing list
Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.