Continuity mistake: When discussing about Peter becoming a knight, he sits on the sofa. When he does though, his buttons on his shirt keep swapping sides. (00:12:05)
Continuity mistake: At the funeral, Lois can be seen stood right next to Chris in the close up shots, but as Peter goes up to make his speech, Lois has disappeared from shot. (00:08:10)
Continuity mistake: Just as Brian asks what kind of Name Weed is, his plate disappears from in front of him between shots. (00:06:20)
Continuity mistake: Just as Lois says to Peter about him having something to ask Mr. Weed, Mr Weed's fork disappears from his hand. (00:06:05)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Continuity mistake: When Stewie confronts the bully, he's reading a magazine, when the bully runs off the magazine has disappeared. (00:18:00)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Continuity mistake: When Meg is saying about going upstairs to eat some peanuts, The rug is not visible under Peters feet, but when she's actually run off, the rug is under Peters feet. (00:14:10)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Continuity mistake: Just as Huw Down's tackles the gunman on the roof, Meg and Neil disappear from in the helicopter. In fact the entire inside of the helicopter disappears. (00:12:50)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Continuity mistake: The bullet holes in the helicopter window keep changing places and quantity throughout the scene. (00:12:20)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Audio problem: Neil uses a tape recorder to record Meg, and the recording can be heard to say "Give it to me. Give it to me Neil" however the actual dialog when spoken included a line by Neil between the end of "Give it to me" for the first time and before the second. Which isn't in the playback. (00:07:30)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Continuity mistake: Neil asks if there are any questions while holding Meg's hand. When the shot changes he is now got his hands on the desk edge away from Meg's hands. (00:03:05)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Continuity mistake: When we first see Meg in class she has no-one to her left, When she is mocking Neil, she's talking to a girl at a desk to her left. (00:01:50)
The Kiss Seen Around the World - S3-E8
Continuity mistake: At the start we see Peter pretending to play the keyboard, and there are 5 squares representing buttons on the top of the keyboard that have vanished when Peter walks away. (00:01:35)
Continuity mistake: Chris states that Monaco is a principality, when he does the way he's sat on the floor changes between shots. (00:19:10)
Continuity mistake: When the family finish playing the music at the end, the xylophone is between Brian and Chris in the shot from behind them, However from the front it's disappeared and they have moved closer together. (00:19:00)
Continuity mistake: Lois drops her letter from Peter on to the floor where it simply vanishes. (00:18:15)
Continuity mistake: When the family is reading the letters that Peter sent, Stewie is stood next Meg, who disappears in the close up of Stewie. (00:17:45)
Continuity mistake: When Chris is drawing pictures of Meg with a pig's body, his left hand is holding the pad. When the shot changes his left hand is on the floor. (00:16:20)
Continuity mistake: When Lois says she's not going to use her Tai-Jitsu again, Meg's hands are over the end of the arms of her chair, When she stands up they are much further back. (00:16:10)
Continuity mistake: In the doctor's office the bandage on Peter's head keeps disappearing and reappearing depending on the shot. (00:15:50)
Continuity mistake: When Lois is telling Peter to take some action in regards of the New Yorkers, we see Quagmire in his window with his face having the middle section of the window across it. When we see a close up of Quagmire, the middle section is below his face. (00:11:25)
Chosen answer: It's a real song called "Elvira". Originally by Dallas Fraizer in '66, however, this version seems to be the Oak Ridge Boys cover version. However, the mega lesbians skip the verse and just sing the chorus after the opening line.
Bishop73