Family Guy

A Fish Out of Water - S3-E10

Audio problem: In the scene where Quagmire is bidding on the prostitutes panties, the auctioneer says that she had 9 STDs, but the closed captions have him saying, "She had 12 STDs."

Brian Wallows and Peter's Swallows - S3-E17

Audio problem: The keys that Jonas hits don't correspond to the music we hear. (00:01:15)

Blibbetyblip

European Road Show - S3-E20

Audio problem: When the English mother at the airport says "These are all ours", she says it in a posh American accent, not an English one. (00:05:30)

Blibbetyblip

A Very Special Family Guy Freakin' Christmas - S3-E16

Audio problem: After Lois goes insane and jumps out the window, she insults Frosty the Snowman, who then goes up to her to demand an apology. Lois then takes out a match and uses Frosty's nose to light it. Frosty recoils, holding his nose and saying "Ow, ow, what the-" but it cuts to a shot of Lois grabbing a bottle of beer from a hobo as Frosty is saying "What the" and it shows him standing perfectly straight, with his mouth not moving at all.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.