Other mistake: The tenant board member tells George that Mr. Eldrige in apartment 8C has decided he wants the new apartment. However, the new apartment in question has a 3-digit number - 808 I believe. This indicates that the building would not have single digit numbers and letters (Such as 5E, 8C, etc.) as part of its numbering system.
Other mistake: The previous episode "The Deal", was supposed to be the season (and possibly series) finale, however it was aired out of order. Therefore in this episode and the next without explanation Jerry and Elaine are not romantically involved anymore, and Kramer pitches cable to Jerry as if he never had it before, mentioning "The naked channel" that was sorta the triggering factor of "The Deal" 's plot.
Other mistake: When George is taking off his sweater revealing the chocolate-smeared shirt, a woman in the background hilariously stares, looks down at the shirt and then eyerolls. She is behind him, though, and can't possibly have seen the stain. The shirt looks fine from the other angles. (00:16:30)