Lethal Weapon 2

Lethal Weapon 2 (1989)

80 mistakes

(4 votes)

Audio problem: In the scene where Leo explains how he launders the drug money and Roger says "You're a cheat", Leo says "Come on, everyone cheats a little, look at the pentagon." But when he says "look at the pentagon", it's dubbed in because the sound of his voice doesn't match his other dialogue, and if you read his lips it doesn't match either.

Jayson

Continuity mistake: At the end of the movie, when Riggs is in the cargo area, a gunman shoots at him, he rolls and starts emptying the clip into him - you see the bullet holes in the gunman. But as Riggs is face to face with the gunman, the holes disappear.

Deliberate mistake: The way diplomatic immunity is depicted in the movie is extremely inaccurate. While technically a sufficiently ranking diplomat could perform the acts shown in the movie without being subject to arrest, their home government would be requested to turn the diplomats over for trial, or the diplomat would be declared persona non grata and expelled from the country. A drug smuggling ring and murdering multiple policemen is far, far more serious than actual crimes that diplomats have been expelled (or handed over for trial) for in the real world. Additionally, the consul general and his officers would not be considered diplomats. They would only have limited consular immunity with regards to "official acts" in the course of consular business.

Continuity mistake: While he's on the toilet, Murtaugh is wearing a flak jacket that disappears for one shot while he is getting instructions from the bomb squad leader. (00:54:25)

Visible crew/equipment: When Riggs first starts shadowing Rudd, he cuts off Rudd's car with his truck. They go to the close up shot of Riggs and when he drives away you can see in the reflection of the trucks window, the PANAV on the hood of the Panavision camera. (00:48:35)

Factual error: In the scene where Riggs drops the container, there were only two buttons on the control. I've never seen a hoist with a drop button, just an up and down and they are pretty slow. (01:39:25)

EMTurbo

Lethal Weapon 2 mistake picture

Continuity mistake: When firing his gun at Riggs through the flatbed's rear window, the hotel waiter's shooting hand switches from left to right between shots. (00:40:50)

ryguy_1983

Factual error: All vehicles sold in the U.S. since the 1950s have federally-mandated laminated windshields. When the surfboard crashes through the windshield of the truck, the windshield shatters like ordinary unlaminated glass.

Factual error: When Riggs and Murtaugh rappel from the container they have no gloves. Considering how fast they descended 20-30 feet, their hands would have suffered very bad rope burn.

Ian Hunt

Continuity mistake: In the fight scene toward the end of the film between Riggs and the guy who killed his wife and Rika, look carefully at the watch Riggs is wearing - it moves from one arm to the other in close-up as Riggs forces the guy to stab himself. (01:38:35)

Plot hole: During Riggs' last fight with Adolph, Adolph holds the knife in his own hand as Riggs forces him to stab himself very slowly. At any point, Adolph could simply have let the knife fall or just tilt down before that happened. Nothing Riggs is doing is making such impossible. "Locking" his wrist does not prevent him from letting go of the knife. It only prevents him flexing his wrist. And this guy is a trained killer, fighting for his life. Better to battle for control of the knife than just let it kill you.

johnrosa

Continuity mistake: The right headlight of Murtaugh's car, when it is chasing the BMW, falls off when he hits something, but later on it is fine. (00:03:20)

Revealing mistake: When the windshield is shot up, Riggs knocks the glass off the car. But interior shots that follow show Riggs' tall, fluffy hair isn't moving at all in the high-speed air rushing into the car. (00:02:15)

johnrosa

Continuity mistake: Near the end of the car chase you see a shot of the station wagon Riggs and Murtaugh are riding in get held up by a couple of police cars. The hood is popped open. The shot changes to the BMW crashing into the store window and then back to the station wagon. The hood is down.

Continuity mistake: When Hans first walks into the room with the fishtank, the plastic on the floor flaps up behind him as he walks, ending up folded up on itself without much space between the man and the end of the plastic. When he gets shot and falls back onto it, it's perfectly flat and he's a lot further forward. (00:16:25)

Jon Sandys

Continuity mistake: During the opening chase when Riggs is driving through the small gap on the bridge, as Murtaugh shouts, "Get off ya mother f***er", the car that is next to them goes from being right up against their car to a good 10 feet away between the 2 shots.

Lethal Weapon 2 mistake picture

Continuity mistake: When the bathroom explodes, from one angle we see the toilet come sailing out over the roof of a police truck parked at the front of the house. While the angles make it a bit tricky to judge, there's a definite leftward trajectory. We then cut to a closeup of Murtaugh's car, and the toilet lands on it as if it was flying to the right. Even if the angles are misleading, in the first shot the police truck and other cars are parked to the right of the exploding window. In the shot of Roger's car he's also parked to the right, but without all the cars visible around it which there should be. (00:57:15)

Jon Sandys

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: The toilet is flying straight out and straight towards the car - you can see this from the perspective of the interior of the car prior to the toilet becoming visible. Next the toilet is flying towards the area in front of the police van, not over it. And the car is parked in front of the van. When we see the car again, the van and other police cars are out of frame, so they can't be seen.

ReRyRo

The mistake is valid. When we see the toilet flying, it's moving to the viewer's left, but when it hits the car, it's moving to the viewer's right now. Even if in the first shot, with the angle of the camera, the toilet is flying straight, it doesn't hit the car straight on. And he's not saying the toilet sails over the roof, but that you can see the toilet in the background is above the roof of the van in the foreground and that's moving over it (from right to left).

Bishop73

Continuity mistake: In the scene where Riggs and Rika are in the trailer while the men in the helicopters are shooting, after the scene where you see the T.V. fall down, You see the cabinet being shot. If you look carefully, you can see pieces of the cabinet fall down, then appear again. Director's cut.

Continuity mistake: During a chase scene involving Murtaugh's station wagon and a flatbed tow truck, the hotel waiter shoots at Riggs through the truck's rear window. In this series of shots, notice how Riggs is swinging by a chrome handle on the passenger's side - which wasn't there during the gunpoint hijack shot just moments ago. (00:39:30 - 00:40:45)

ryguy_1983

Arjen Rudd: Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. They are obviously onto us again. How do you propose to handle the situation?
Pieter Vorstedt: Warn them off. It's my experience that a scared cop is more useful than a dead one.
Arjen Rudd: A warning... Is that not a bit tame?
Pieter Vorstedt: Depends how you do it.

More quotes from Lethal Weapon 2

Trivia: When Leo is cleaning Riggs' house, you can hear the song "I'm Not Scared" by the group Eighth Wonder. Patsy Kensit, who portrays Rika Van Den Haas in the movie, was the lead singer of the group.

More trivia for Lethal Weapon 2

Question: Mel Gibson says "They killed them both." I know he's referring to his wife, but who's the second person?

MikeH

Chosen answer: Rika Van Den Haas, the South African woman he was seeing whose body he finds tied up under water.

Jon Sandys

More questions & answers from Lethal Weapon 2

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.