Deliberate mistake: In order to get to Julius Caesar and evade her nasty brother Ptolemy's assassins, Cleopatra concealed herself in a rug that she has a slave carry to Caesar. Look at the furled rug the slave carries on his shoulder. Then watch Cleopatra fall out as the slave tosses the rug to the floor and unfurls it. The slave would have needed wall-to-wall carpeting to hide her.
Revealing mistake: When Caesar's ship arrives in the Alexandria marketplace, he tells his men to "go marketing" rather than force their way through the crowd with swords. Rufio says "you're not serious?" He then silently mouths along with Caesar's reply, "We shall shop our way to the palace steps." (00:11:30)
Julius Caesar: Ah, yes. I seem to recall some mention of an obsession you have about your divinity... Isis, is it not?
Cleopatra: I shall have to insist that you mind what you say. I AM Isis. I am worshipped by millions who believe it. You are not to confuse what I am with the so-called divine origin which every Roman general seems to acquire together with his shield. It was, uh, Venus you chose to be descended from, wasn't it?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.