Resident Evil (2002)

Continuity mistake: Near the beginning of the movie, Milla Jovovich reads a note that has been left on the desk. She didn't write it, as they demonstrate in the film. However, when they do show the person who wrote the note composing it, the handwriting is different from that in the note from the earlier scene. (00:10:20 - 01:12:25)

Rain: She bit me man! I mean she took a chunk clean right out of me!

Trivia: The train which the heroes catch to and from the umbrella facility is remarkably similar to the train at the end of the Resident Evil 2 game.

Question: Why is the game series this is based on known as 'Resident Evil' in some countries but in others it's called 'Biohazard'? Does the name swap also apply to the film?