Other mistake: The main character somehow finds Richard Aiken in a corridor that is locked with the armour key. The key is at the other end of the mansion so how did he get into the corridor without breaking the door down?
Factual error: In the Gamecube version the last entry in George Trevor's diary is dated "November 31st" November only has 30 days.
Other mistake: Examining a green herb in the GameCube version will bring up the phrase, "An herb that's grow wild in this region." The phrase should've said "An herb that grows wild in this region."
Other mistake: In the "Plant 42 Report", it says "It has been effected by the T-Virus differently.", yet it should say "affected".
7 mistakes in Beetlejuice you never spotted
10 biggest mistakes of 2017
A new menu and more - thoughts welcome...
25 biggest mistakes in classic Disney movies
First pictures of Josh Brolin as Cable for Deadpool 2