Audio problem: As Fred slides down the banister he cries out "Whee!" but his mouth remains closed. (00:16:50)
Audio problem: When the Ancient One is explaining to Bruce that taking the Time Stone will affect their reality, there is a shot from behind the Ancient One where she says "Millions will suffer", but her mouth doesn't move when she says the line. (01:24:20)
Audio problem: During the climax of the film, the maiden takes the stone from Galen and attempts to smash the amulet. Galen pulls the stone away and says "NO! He said I'd know the time". However, his lips do not match the words. He appears to say "NO! It is not yet time!"
Audio problem: Right after Jackson has been dragged through the desert by the creature, it wakes him up and he says, "Get away from me," but his mouth never moves. (00:40:30)
Audio problem: Before the Trade Federation Droid Control Ship starts exploding from the inside, a Neimoidian says, "Nothing can get through our shield". But his mouth doesn't move until after he's said it. (01:57:45)
Audio problem: When Mrs. Potts is talking to Belle for the first time, in her bedroom, Mrs. Potts says "It'll turn out alright in the end. You'll see." However, when she says "...you'll see" her mouth remains closed. (00:30:50)
Audio problem: At the end of the movie, Carl is chasing Molly and Oda Mae. He says something like "Molly she's a thief!" and something else, but his lips don't move.
Audio problem: Right before the end credits, as Grave Robber says "But Genco may survive if it undergoes surgery", right as Grave Robber says the word "may", his lips briefly don't match what is being said. (Confirmed in DVD commentary.).
Audio problem: In the secret room where Hoskins and Dolores are hiding Roger right before Hoskins hits his head on the lamp he says, "crazy tunes," but his mouth doesn't move. (00:44:25)
Audio problem: When the kid drinking beer says, "Get me another one babe," his mouth says "bitch," not babe. (00:50:50)
Audio problem: After the buzz droids land on Obi-Wan's starfighter, Obi-Wan says, "I'm hit. Anakin?" As he says, "Anakin?" his head is turned to the side, but you can see that the last word doesn't quite fit his lips or the motion of his jaw. (00:05:10)
Audio problem: After Roxy, Tom, and Robert discover Eegah's footprint, Robert can be heard saying, "Watch out for snakes!" however his mouth does not move at all. (00:10:30)
Audio problem: When Aunt Josephine says, " Watch the chandelier, if it falls it will impale you." she turns to face the camera about when she says "impale" and her lips aren't moving. (00:50:05)
Audio problem: At the end, when the Wormwoods are leaving on a permanent vacation, Harry says, "Get in the car Melinda." Matilda corrects him and Harry says, "Whatever," but his mouth does not move.
Audio problem: When they're standing on the breaking ice, as Peter points his sword at Maugrim, Susan shouts, "Look, just because some man in a red coat hands you a sword doesn't make you a hero. Just drop it." In the very next shot (we still see Susan's profile, despite the side shot), Susan's lips/jaw are moving, but nothing is heard, which occurs just as Peter quickly glances at her and we also hear Beaver shout, "No, Peter!" (01:14:15)
Audio problem: When Scott fights Ramona's ex-girlfriend, Ramona holds his hands while punching her. One punch misses her but the sound of a punch is heard.
Audio problem: When Holmwood has the gun pointed in Van Helsing's face in Lucy's crypt, Van Helsing explains about the undead. Switch to a shot behind Helsing and his jaw is still moving even though he has stopped speaking. (01:25:35)
Audio problem: In the scene where Alfred is stitching up Bruce, Bruce says "I wanted to inspire people." As he says "people" the shot changes and his lips aren't moving, but the audio track continues.
Audio problem: Hermione takes her wand out in the shot facing her, Harry and Ron, and Hermione's mouth begins to shout the "I" in "Immobulus!" though no sound is heard. It is in the next close-up that she dramatically shouts out the entire word, "Immobulus!" (00:37:40)
Audio problem: At the battle on the fields of Pelennor, before Legolas leaps onto the Mûmak, as he kills the Orcs audibly he shouts, "Fifteen! Sixteen!"; however, visually his lips do not. (02:12:05)