CSI: Miami (2002)

Going Under - S5-E2

Continuity mistake: In the first part of the flashback to the deliberate collision with Calleigh's Hummer, no piece of the pick-up grill stuck to the Hummer's rear end. But seconds later it appears.

MIA/NYC – NonStop - S2-E23

Horatio Caine: Mac, I have a sixteen year old girl who is suddenly without both parents. I have promised her peace of mind.
Mac Taylor: I got an officer's widow who'd like some answers.
Mac Taylor: We got a deal.

Darkroom - S5-E8

Trivia: In the real case on which this episode was based, one of the women photographed was Nikka La Rue, whose sister Eva plays CSI Natalia Boa Vista.

Cubs Fan ★

Season 1 generally

Question: In the last few episodes of series 1, Horatio tells a few people that they will be spending the next few years a jail. But sometimes he says a 6x6 cell and others a 6x9 cell. So I was wondering do the sizes of cells usually differ or was it just a slip of the tongue?