Character mistake: Lucy Liu-bot says Fry's name normally, but uses an automaton voice for "Can eat more", when she has always used Fry's name as a Text-to-speech type of automaton voice. (00:07:45)
Stench and Stenchibility - S7-E25
Continuity mistake: As Bender sits down in the audience, he's putting duct tape on his leg to repair it. As he tap dances on the dead girl, it's suddenly complete with no tape.
Attack of the Killer App - S6-E3
Other mistake: As the Antarians are stripping Bender, the hinges for his door are shown on the left. However, the hinges should be on the right.
Teenage Mutant Leela's Hurdles - S5-E7
Factual error: When Professor Farnsworth visits the Bubbling Geezer to receive youthasizing treatment, the trained professional Heather says "botulism toxin tightens and tones facial muscles." Botulism is the actual poisoning, not the toxin. Botulinum toxin causes muscle paralysis which weakens the muscle, not tightening and toning of the muscles.
Continuity mistake: When Leela revives Fry at the end, she is right next to him. When Fry regains consciousness, Leela is at least a half foot away from him without enough time to move.
Continuity mistake: When Fry and Lucy Liu-bot are in Dinkin Donuts, Fry has a jam doughnut with a bite taken out of it. Fry and Lucy Liu-bot talk and Lucy Liu-bot explains about her personality and it cuts back to Fry, who has a complete jam doughnut and takes a bite out of it. (00:08:00)
Continuity mistake: When Bender hits the asteroids, one pierces his head. Seconds later that asteroid is gone. Where did it go?
Continuity mistake: Season 6, episode 19 "Yo Leela Leela": When Bender discovers Leela's secret writing place, throughout the entire scene the lipstick marks on his head keep changing places, sometimes disappearing and reappearing. Most noticeable is the one on the right side of his head: it disappears when he is shown from that side, then reappears as soon as the angle changes.
Answer: The initial number is 0101100101 = 357. When reflected in a mirror, however, it reads 1010011010 = 666 (the number of the Beast). It is a parody of The Shining, where the words Red Rum are seen as the word murder in the mirror.
Sierra1 ★