Factual error: When Mulder gives Scully the birthday card, she says that he is two months early. Given that Scully's birthday is on 23 February, the time of the episode should be sometime near Christmas. However, through the whole episode, there is no sign of Christmas time (not a single Christmas tree, no Christmas decorations, etc). (00:19:35)
Continuity mistake: During the Re-qualification practice shoot scene Dupre as agent Willis fires until he suffers a failure-to-eject stoppage (stovepipe), despite staring at the ejection port throughout the preceding drill he fails to recognise and clear this (as any firearm user would, especially a bank robber with the partial memories of an FBI agent/instructor), and could potentially still have rounds in the magazine. At the next camera change the slide is fully back despite no manipulation from Dupre, as he removes an empty magazine. (00:19:01)
Chosen answer: Yes.
Tailkinker ★