Ground State - S4-E2
Revealing mistake: In 'Ground State' when Gwen is walking towards the lift in Irwin's building you can see Angel's reflection on the shiny door. Vampires don't have reflections, as is demonstrated at various other times in this show.
Ground State - S4-E2
Factual error: In the flashback to Gwen as a child in 1985, she is dressed in a jacket tagged with an "Old Navy" zipper. That clothing store chain wasn't founded until 1994.
In The Dark - S1-E3
[Watching from on top of a building as Angel talks to a woman he just saved, Spike guesses what is being said.]
Spike: [as Rachel.] How can I thank you, you mysterious black-clad hunk of a night thing?
[as Angel.] No need, little lady, your tears of gratitude are enough for me. You see, I was once a badass vampire, but love and a pesky curse defanged me. Now I'm just a big, fluffy puppy with bad teeth. [Rachel reaches for Angel's head.] No, not the hair. Never the hair.
[as Rachel.] But there must be some way I can show my appreciation?
[as Angel.] No, helping those in need's my job, and working up a load of sexual tension and prancing away like a magnificent poof is truly thanks enough.
[as Rachel.] I understand. I have a nephew who is gay, so...
[as Angel.] Say no more. Evil's still afoot. And I'm almost out of that nancy-boy hair-gel I like so much. Quickly, to the Angel-mobile, away.
Trivia: In the opening credits there is a shot of a girl standing alone on the corner of a street. This was taken from the Buffy episode "Anne", when Buffy was staying in Los Angeles.
Question: In the opening credits, just before the shot of Phantom Dennis, is the shot of the girl crying Darla? What episode is that from?
Answer: Nope, it's not Darla - that's Rachel from the episode "In The Dark", the third episode of the show (the one with Spike's magnificent opening monologue).
Tailkinker ★