Set Out to the Sea! Line of Chonchie!! - S5-E3
Continuity mistake: In "Around the Whirlpool", when Ash uses his Pokédex, the top button like a line is five millimetres wide and ten millimetres long, but when Ash uses it in this episode, the button is one millimetre wide and five millimetres long. Also, the end of his left thumb and index finger are entirely covered by the Pokédex, but in the next shot, they are not. (00:01:47)
A Chain of Whirlpool Islands! A Renewed Challenge!! - S5-E1
Continuity mistake: When Marius says, "Why don't we give these kids a chance to rest up a bit after the experience they've just had?" his left arm is bent to the right, but in the next shot, it is bent upward. (00:07:52)
A Chain of Whirlpool Islands! A Renewed Challenge!! - S5-E1
Continuity mistake: When Professor Elm affirms to the fact that the Corsola with him is his, the land on the map changes from three shots before. (00:07:10)
Other mistake: In the English dub, when Bayleef jumps up in the outro, her left pupil is mistakenly coloured white instead of black. (00:21:00)
Other mistake: In the English dub, when Bayleef jumps up in the opening, her left pupil is mistakenly coloured white instead of black. (00:00:47)
Where's Kakureon!? Huge Chaos Created by the Invisible Pokémon! - S4-E48
Continuity mistake: When showing Madison and Alexa after Brock notices them, there is no blue pot or Kecleon, but when the captain introduces them, a blue pot appears along with two Kecleon. (00:02:51)
Where's Kakureon!? Huge Chaos Created by the Invisible Pokémon! - S4-E48
Continuity mistake: When Ash asks, "What kind of Pokémon are they, Miss?" there is no chandelier, but in the next shot, one appears. (00:03:25)
Muchul Is Daydreaming!! Do Superstars Like Pokémon? - S4-E46
Continuity mistake: When Ash uses his Pokédex, his left hand is turned, but in the next shot, it is straight. (00:02:08)
Where's Kakureon!? Huge Chaos Created by the Invisible Pokémon! - S4-E48
Continuity mistake: When Misty says, "From the outside, you'd never know it looks like this!" the ornaments on the wall are four centimetres thick, but in the next shot, they are two centimetres thick. (00:02:44)
Muchul Is Daydreaming!! Do Superstars Like Pokémon? - S4-E46
Continuity mistake: When Misty says, "Ah, what an adorable Pokémon!" the alley behind Ash is two tiles wide, but when Pikachu is first on the ground with Smoochum, it is one tile wide. (00:02:03)
Ordile vs Kamex! Sumo Battle!! - S4-E37
Continuity mistake: When Ash uses his Pokédex, the circle around the light on it goes from black to red. Also, the antenna on it is grey, but in the next shot, it is red. (00:01:36)
Dig Here Urimoo! Search for the Hot Spring!! - S4-E31
Continuity mistake: After Rory says that he is Peggy's father, there is a pile of logs behind the Swinub, but when Ash wonders about his occupation, the pile of logs has disappeared. (00:03:19)
Continuity mistake: In "Hot Matches!" when the Pokédex provides facts on Skarmory, its rectangular buttons are 10 millimetres away from each other, but when the Pokédex provides facts on Ursaring in this episode, the buttons are five millimetres away. Also, the antenna goes from being present to absent. (00:05:20)
Airmd vs Hinoarashi! Wings of Steel!! - S3-E36
Continuity mistake: When Brock says that Growlithe must have lost a challenging match, part of his top right pocket is visible past his right strap, but in the next shot, it is not. Also, his left strap is closer his left sleeve, but in the next shot, it is closer his collar. Additionally, there is a crease on the right side of his vest, but in the next shot, there is not. (00:01:26)
Dance, Waninoko! The Steps of Love!! - S3-E37
Continuity mistake: When Misty says, "Don't forget to always swim with a buddy!" there are no rocks close to the grass, but in the next shot, there are two. (00:01:36)
Dance, Waninoko! The Steps of Love!! - S3-E37
Continuity mistake: When Trixie turns when Ash uses his Pokédex to find facts on Azumarill, she does not have the green band on her left wrist, but when Totodile collapses when meeting up with Azumarill, she suddenly has it. (00:05:35)
Continuity mistake: When Team Rocket blasts off, Arbok's pattern changes from red with yellow centres to yellow with red centres. (00:19:03)
Continuity mistake: When Misty says that she and her friends have to go to Valencia Island, her bag disappears. This also happens at the end of the episode. (00:14:48 - 00:20:53)
Revealing mistake: When Ash tells Lapras to go back to the ocean, his left arm is transparent. (00:14:18)
Continuity mistake: When Team Rocket is eavesdropping on Ash and his friends, Meowth does not have a lei, but in the next shot, one appears. (00:09:06)
