Audio problem: After the Gluttony murder, both detectives drive to the forensic and have a chat. The audio is slightly out of sync with their lips. Spanish DVD release. Fixed in the Blu-Ray edition.
Sacha
22nd Jun 2009
Seven (1995)
20th Jan 2009
Milk (2008)
Audio problem: During the birthday sequence, the singer's voice is not in sync with his lips when he is seen on the background. He sings when there's only music sounding and no voice.
2nd Oct 2008
Mac and Me (1988)
Audio problem: Eric escapes from the cops in McDonald's and he says, "Well done, Mac" but his lips are saying something else.
29th Sep 2008
Mac and Me (1988)
Audio problem: In McDonalds, Eric tells his brother "Mac is here", to which he replies, "I don't believe this", but his mouth isn't moving.
29th Sep 2008
Mac and Me (1988)
Audio problem: When Mac grabs the Coke at McDonald's, the kids say, "I don't believe it" and similar things, but their mouths don't move.
29th Sep 2008
Mac and Me (1988)
Audio problem: When Mac escapes the NASA lab, the helicopter pilot over him is informing about the surveillance, yet his mouth isn't moving.
25th Sep 2008
Tail Sting (2001)
Audio problem: At the end, when Jennifer hands the captain a cigarette, her mouth is not in sync with her dialog.
25th Sep 2008
Tail Sting (2001)
Audio problem: Jennifer and the Captain exit the plane and stay there for several minutes while sirens from airport services howl, obviously to help them after such a chaotic flight. However, wider shots show that there's not a single car or person nearby.
22nd Sep 2008
Shark Attack 3: Megalodon (2002)
Audio problem: When Ben takes a picture of the camera (when transferring the tooth photo) it makes a totally different sound to that when Cat uses it.
21st Sep 2008
Shark Attack 3: Megalodon (2002)
Audio problem: When Ben shoots at the shark, he falls backwards and pulls no trigger, yet bangs are heard.
1st Sep 2008
The Untouchables (1987)
Audio problem: Ness grabs a man who's trying to blackmail him and throws him out of the office. When he does, his voice changes abruptly, much cleaner, obviously overdubbed, and the sentence "You tell Capone that I'll see him in hell" is heard but Ness doesn't mouth it.
12th Aug 2008
Mamma Mia! (2008)
Audio problem: Sophie and her boyfriend sing at the beach, he says he likes to smoke and pronounces the word "true" with the camera facing him. Right afterwards there's a side shot and music is heard with no lyrics, but he is mouthing as if singing. Then back to a front shot and now he sings and mouths.
6th Feb 2008
The Bucket List (2007)
Audio problem: In the hospital, while discussing the list, Edward talks to Carter and, from the back, he says the word "grief" and the sound stops; but his jaw keeps on moving as if he kept on talking.
17th Aug 2007
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Audio problem: When Indy, Willy and Short Round are leaning on the mountain where the jet of water comes out, none of their cries match their lips.
17th Jul 2007
The Sopranos (1999)
Irregular Around the Margins - S5-E5
Audio problem: From a front angle, Tony tells Adriana about how good his doctor is. Cut to a side angle and Tony's voice is out of sync with the image. Then back to the previous front angle and the audio syncs perfectly.
21st Apr 2007
Bedknobs And Broomsticks (1971)
Audio problem: The Lion King kicks the hyena's butt and sends the animal flying away and cracking up. For brief seconds and a couple of times the hyena is serious and with the mouth closed but the laugh persists.
24th Mar 2007
Superman IV: The Quest for Peace (1987)
Audio problem: When Lenny drives his car into the quarry, the sound of his radio changes depending on where the car is; but when he drives away, suddenly it stays constant. It should have decreased, and increased when we get to the close-up.
21st Mar 2007
Superman IV: The Quest for Peace (1987)
Audio problem: When Lex is giving instructions to launch the missile, a young man puts on his earphones and talks to Lex, but his mouth doesn't move.
5th Feb 2007
Superman IV: The Quest for Peace (1987)
Audio problem: When Superman is wounded on the neck, and when the italian villagers are saved, the same male falsetto voice is used to add a (crappy and out-of-sync) "Oooh!" and "Aaaah!".
7th Nov 2006
Superman (1978)
Audio problem: In the plane, when the Captain says "I'm not too god, what do you think" his lips aren't moving.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.